202 HISTOIRE DE LA MKDEGINE ARABR. — LIVRE DEUXIÈME. 



I)IOCI;ES. 



Parmi ses quelques citations, il en est qui nous semblent 

 d'une lecture facile. D'autres pourraient laisser du doute ; 

 mais, d'après les textes que nous avons eus sous les yeux, 

 nous ne croyons pas qu'on puisse lire Théoi^hile comme l'a 

 fait la traduction latine. De ces citations, il en est de relatives 

 à la paralysie, au rhumatisme, à la sciatique. L'une d'elles, 

 ayant trait à la mélancolie, serait tirée du IP livre des Orga- 

 nes souffrants. Nous n'avons pu jusqu'à présent tirer parti 

 de cette indication. 



CRITOX. 



Criton est mentionné par nos trois historiens comme au- 

 teur d'un Traité de la cosmétique ou de la beauté. 



C'est le même livre qui est assez souvent cité dans Razès 

 et qui l'est aussi dans Ebn Beithar. Les citations de Razès 

 sont des recettes contre le larmoiement, contre la chute des 

 cils, contre l'abondance du lait, contre la flaccidité des ma- 

 melles, contre les fissures de l'anus, contre les défauts des 

 ong-les, etc., enfin pour faire disparaître les traces de la 

 variole. 



Nous devons rappeler à ce propos que Razès a cru recon- 

 naître la variole parmi les affections cutanées décrites par 

 Galien. Le nom de Criton est presque toujours défig'uré dans 

 la traduction latine. Ainsi on y lit : Cliton, Caritan et Car- 

 taten. 



TIMÉE. 



Razès paraît en admettre deux, attendu que l'un est sou- 

 vent cité sous cette forme : Thimaous et Thobby. Il en est 

 question à propos des affections cérébrales, de l'hysté- 

 rie, etc. 



