DE L.V MKDECIXE LT DES IJlJOECIXS DE L INDE. 283 



et Wiistenfeld ont adopté la lecture Sendhichàn, d'après Ebu 

 Abi Ossaïbiah seulement. 



Razès lui fait de fréquents emprunts. Nous en citerons 

 quelques-uns. 



L'aloës est l'évacuant de l'atrabile. 



La preuve d'un vomissement salutaire est quand il se ter- 

 mine par une émission de bile. 



Les vomitifs sont avantag-eux dans l'incontinence d'urine. 



Contre les ang-ines, administrer l'eau chaude et contre le 

 hoquet l'eau salée. 



Les vers intestinaux sont annoncés par des accès de fiè- 

 vres erratiques, de la pâleur, des palpitations et quelquefois 

 de la céphalalg-ie. 



L'usag-e du coco est salutaire dans les affections de la ves- 

 sie. 



Dans Ebn Beithar on trouve cités le Riz, le Lycium, le 

 Mungo, la Banane, l'Acore, etc. 



CHARAK. 



C*est l'auteur indien le plus fréquemment cité par Razès. 

 Xous reproduirons quelques citations. 



Si les aliments se dig-èrent mal, si l'estomac est lourd, sa- 

 chez qu'il y a là un afflux de pituite : faites vomir avec une 

 décoction de noix vomique, de moutarde et de poivre long. 



Contre le tic facial, employer les sternutatoires. 



Contre le hoquet, faire des affusions froides sur l'estomac. 



Contre les calculs, administrer une préparation composée 

 de graines de melon, de carthame, de safran et de litho- 

 spermon. 



Charak donne le mode de préparation du suc de Lycium. 



Il dit la noix métel tonique à la dose d'un mitsqual ; et la 

 traduction latine s'est trompée en rendant par hermodact^^le. 



Le nom de Charak est parfois écrit de manière à pouvoir 

 se lire Susrud, mais dans la majorité des cas son nom est 

 parfaitement lisible. 



Dietz a mentionné dans ses Analecta plusieurs ouvrages 

 de Charaka. Il cite entre autres un livre intitulé: Charaka 



