UISTOIII'': DK LA M1:D:îCINK ARAPE. — LIVUE TiîOISIKMK 



MAÇOUDY. 



Aboul Hassan Ali ben el Hossciii ben Ali fut siirnoiami; 

 El Maçoudy, du nom d'un de ses ancêtres Maçoud, contem- 

 porain de Mahomet. 



Il naquit sur la fin du IIP siècle de l'hég-ire. Dès l'année 

 300, il se mit à voyag-er, visita la Perse, l'Inde, Madag-ascar, 

 l'Arabie, et habita tour à tour l'Egypte et la Syrie. On fixe 

 l'époque de sa mort en 340 ou 957 de l'ère chrétienne. 



Les études et les voyag-es de Maçoudy lui acquirent une 

 somme incomparable de connaissances et de documents qu'il 

 a consig-nés dans un g-rand nombre d'ouvrag-es. M. de Sacy 

 nous a relaté le titre d'une vingtaine, dont quelques-uns 

 n'ont pas moins de vingt à trente tomes. 



Le plus connu est celui qui porte le titre de Mouroudj 

 cdclehch oua maden eddjoiihar, Prairies d'or et mines de 

 pierres précieuses. Il en a déjà paru la plus g-rande partie, 

 c'est-à-dire sept volumes, texte et traduction, par MM. Pa- 

 vet de Courteille et Barbier de Meynard. Il y a de tout dans 

 cet ouvrag-e, qui est en quelque sorte le résumé des nom- 

 breux écrits de l'auteur. Si la méthode est absente, l'intérêt 

 ne fait jamais défaut. L'histoire naturelle, la physique et 

 même la médecine y occupent une assez larg'e place. 



On s'étonne aujourd'hui du jug-ement de Reiske, qui n'a- 

 vait vu dans les Prairies d'Or qu'un tissu de divag-ations. 



Nous n'avons pas ici à parler des autres ouvrages de Ma- 

 çoudy. Pour cela, on peut consulter l'intéressante notice de 

 M. de Sacy, à propos du Kitab ettenbih, ou livre de l'aver- 

 tissement, publiée dans les Notices et extraits des manuscrits. 



Nous trouvons cinq citations de Maçoudy dans Ebn Bei- 

 tliar, à propos du Guilandina bonduc, du bétel, du mercure, 

 du Kesmouta, plante que nous n'avons pu déterminer et qui 

 serait mentionnée dans le livre des Poisons, lequel n'est pas 

 compris dans la liste bibliographique de M. de Sacy, enfin 

 à propos du musc. 



L'article du musc, reproduit aussi par Avicenne et Sera- 



