398 HISTOIRE DE LA MÉDECINE ARA.BE. — LIVRE TROISIÈME. 



T De la prière. 



S" Des forces ou ag-ents spirituels, et qu'il en est dans le 

 inonde d'immatériels. 

 9" De la Providence. 



10° Org-anisation de l'univers et enchaînement des êtres. 



11° De la magie, de la divination, des sorts, etc. 



L'exposé de ces chapitres suffit pour faire voir la distance 

 qui sépare la doctrine des Frères de la pureté, de celle du 

 Coran. La combinaison de ces deux éléments était impossi- 

 ble, et l'un ne pouvait jouer à l'égard de l'autre que le rôle 

 de dissolvant. La doctrine des Frères de la pureté, malgré 

 de nombreuses concessions, malg-ré un système habile d'in- 

 terprétation, était la nég-ation du Coran. On le comprit bien 

 ainsi de part et d'autre. 



Quelle qu'ait été la pensée intime des Frères de la pureté, 

 qu'ils aient voulu tenter le mariag-e de la raison et de la foi, 

 revendiquer simplement l'indépendance de la pensée, battre 

 sourdement en brèche un dog-me qui les tenait à la g'êne, 

 qu'ils aient voulu tout cela à la fois, ils ne se trompèrent pas 

 sur la portée de leur œuvre, sur les colères qu'elle allait 

 soulever, et ils se cachèrent prudemment sous le voile de 

 l'anonyme. 



Un jugement sévère est porté sur cette œuvre dans le 

 Kitab el hokama, et suivant son habitude, Aboulfarag'e se 

 l'est approprié dans ses Dynasties. Telle en est la conclusion 

 dans la version de Pococke : In summa, discursus sunt qui 

 affectum quidem moveant, sed et ad metam neutiquam per- 

 tingant, nec probationes et argumenta manifesta adhibcant. 



Nous savions déjà que chacun des traités de ce livre est 

 plutôt une esquisse, une philosophie de la science, ou une 

 introduction, conçue d'après un but déterminé, plutôt qu'un 

 traité substantiel. Jusqu'à présent nous n'avons rencontré 

 chez les médecins qu'une seule citation des Frères de la 

 pureté. Elle se trouve dans l'Oculistique d'Ebn Abil Mahas- 

 sen, n° 1043 du supplément de Paris, f» 162, et a trait à l'or. 



Quoi qu'il en soit, il nous a semblé que cette œuvre méri- 

 tait d'être mise au jour. 



