LE MAGREB. 417 



celle de Perse, qu'on dit ne pas s'ouvrir. Il faut choisir celle 

 qui a le plus d'odeur, d'un roug-e prononcé, à pétales serrés. » 

 Voici pourquoi Munk n'a connu que cette dernière cita- 

 tion. Il s'en est rapporté à Sontheimer, qui, pour les deux 

 autres, écrit Rufus, au lieu de Dounach. Dans les manuscrits 

 que nous avons consultés, on peut lire quelquefois Douïs au 

 lieu de Dounacli, ce qui est une faute de copiste, mais nous 

 avons rencontré constamment ben Tcmim. 



