554 HISTOIRE DE LA. MÉDECINE ARABE. — LIVRE QUATRIÈME. 



pliorbes, fourhioun, arbrisseau épineux, à tig'es herbacées, 

 d'où découle un suc laiteux, jouissant de propriétés pur- 

 g-atives. 



Il parle assez long'uement de l'Arg'anier. Il rapporte un 

 fait que nous avons entendu reproduire en Alg"érie, mais 

 nié par les Marocains, à savoir que pour se procurer l'huile 

 d'Arg-an on récolte les fruits, on les donne à mang-er aux 

 TDestiaux, ensuite on en ramasse les noyaux, on les fait cuire 

 après les avoir broyés, puis on en obtient de l'huile par la 

 pression. 



ABOUL OUALID MEROUAN EREN DJANAII. 



Tel est le nom arabe d'un savant juif, connu chez ses 

 coreligionnaires sous le nom de Rabbi louna. 



A la courte notice que lui consacre Ebn Abi Ossaïbiah 

 nous ajouterons les renseig-nements puisés dans une mono- 

 g-raphie de Munk, Journal asiatique, 1850. 



D'après l'historien arabe, Ebn Djanali, savant dialecticien, 

 s'adonna particulièrement à la lang'ue arabe et à la langue 

 hébraïque, fut un habile médecin, et composa un livre inti- 

 tulé Telkhis, où il traite des médicaments simples et de leurs 

 doses. Nous n'avons pas rencontré de date, mais Eben Djanah 

 est placé avant Kliachdaï ben Ishaq, ce qui semblerait sig-ni- 

 fier qu'il lui est antérieur. 



Il n'en est rien, mais d'autre part on a eu tort de le reculer 

 au XIP siècle, et Munk a prouvé qu'il appartient au XP. 

 Dans sa grammaire Eben Djanah dit qu'il quitta Cordoue 

 pour se rendre à Saragosse lors des troubles qui éclatèrent 

 dans la première ville, ce qui nous place en l'année 1012. Il 

 devait alors avoir dépassé vingt ans. Le fait d'une polémi- 

 que entre Eben Djanah et Samuel ha Naghid, ajoute Munk, 

 prouve aussi qu'il florissait dans la première moitié du XI» 

 siècle. 



Munk le suppose plusieurs fois cité par Ebn el Beithar. 

 Nous n'avons rencontré qu'une citation à l'article Adryoun. 

 Munk ajoute qu'il est cité plusieurs fois dans le n» 1034 de 

 l'ancien fonds arabe. Il fallait dire 1024 et 1034, car ce sont 



