INSTITUTIONS MÉDICALES CHEZ LES All\UES. 559 



BAGDAD. 



Bag-dad ne tarda pas à posséder uu hôpital . Dès le com- 

 mencement du IX* siècle, concurremment au travail des 

 Traductions, nous voyons Jean fils de Mésué chargé d'un 

 hôpital à Bagdad où il enseig-nait la médecine. C'est là qu'il 

 compta parmi ses élèves le célèbre traducteur Honein ben 

 Ishaq, dont il avait d'abord désespéré de pouvoir faire un 

 médecin. 



C'est au X* siècle que les hôpitaux se multiplièrent dans 

 la grande cité. L'historien de la médecine nous a conservé 

 de curieux détails sur leur fondation. 



Nous lisons dans la vie d'Abou Saïd Otsman de Damas, 

 le traducteur, qu'en l'année 302 de l'hégire (914 de notre 

 ère), le vizir Ali ben Issa fondait à Bagdad un hôpital qu'il 

 dotait de ses biens, et qu'il en confia la direction à Otsman 

 qui fut en même temps chargé dïnspecter les autres hôpi- 

 taux de la ville, ainsi que ceux de Médine et de la Mekke. 



Nous avons sur ce vizir de plus amples renseignements, 

 consignés dans la vie de Sinan, le fils du célèbre Tsabet 

 ben Corra, qui paraît avoir remplacé quelques années après 

 la date précitée, Abou Saïd Otsman, et ces renseignements 

 sont, tirés de la biographie de Sinan, écrite par son fils. 

 Ces renseignements nous ont paru si intéressants que nous 

 les reproduirons in extenso dans leur forme originelle. 



e Le vizir Ali ben Issa était chargé de la surveillance gé- 

 nérale des hôpitaux, alors que le service en avait été confié 

 à mon père par ordre du Khalife Moctader. Une année les 

 malades se multiplièrent et le vizir écrivit à mon père : J'ai 

 pensé à la situation des troupes et vu leur nombre et la na- 

 ture de leurs habitations, il m'a semblé que les malades 

 devaient manquer du nécessaire. Le personnel des médecins 

 doit aussi être insuffisant. Il faut que des médecins leur 

 soient attachés spécialement, qu'ils les visitent chaque jour, 

 qu'ils les soignent, qu'ils visitent tous les corps de troupes et 

 qu'ils leur distribuent des aliments et des médicaments 



