32 D'"- Pfizmaier. 



versetzen, wenn es mit ihnen die menschenleeren Ufer des Meeres 

 bevölkern wollte, so würde Tsching diesem Befehle nur gehorchen. 

 „Wenn du uns zerstückelst und schenkst den Vasallenfürsten, 

 wenn du uns Diener werden lassest, die Töchter Nehengemahlinnen, 

 auch dann mögest du nur befehlen." 



Dem Befehle des Fürsten von Tsu würde man auch dann gehor- 

 chen, wenn er das Gebiet des Beiches Tsching zerstückeln und unter 

 die Vasallenfürsten vertheilen wollte, oder wenn dessen Söhne zu 

 Dienern, die Töchter zu Nebengemahlinnen des Fürsten von Tsu 

 gemacht werden sollten. 



„Wenn du in Güte zurückblickst auf die frühere Freundschaft, 

 so begehrst du Segen von Li, Siuen, Hoan und Wu." 



Die Fürsten Hoan und Wu waren die ersten Landesherren des 

 Reiches Tsching. Fürst Hoan war der Sohn des Königs Li und der 

 jüngere Bruder des Königs Siuen von Tscheu. Wenn daher der 

 Fürst von Tsu des zwischen den Reichen Tsu und Tsching früher 

 bestandenen Bündnisses gedenken wollte, so würde er dafür von den 

 Geistern der Könige Li und Siuen, so wie der Fürsten Hoan und Wu 

 Segen erhalten. 



„Du vernichtest nicht unsere Landesgötter, du bewirkst, dass 

 wir uns bessern und dir dienen, o Herr." 



„Wenn du uns geselltest zu den neun Districten, so wäre es von 

 dir eine Gnade, o Herr. Es ist der Wunsch des Verwaisten, dessen 

 Erfüllung er nicht wagt zu hoffen." 



Tsu hatte früher neun Reiche vernichtet und sie zu Districten 

 gemacht. Der Fürst von Tsching wünscht jetzt, dass auch Tsching 

 zu einem Districle des Reiches Tsu gemacht werde. 



„Ich wagte es, darzulegen den Bauch und das Herz, du, o Herr, 

 wirst es gewiss erwägen." 



Der Fürst von Tsching hat hiermit sein Inneres vollkommen 

 aufgedeckt. 



„Die Genossen sprachen: Wir dürfen es nicht gewähren. Wir 

 gewinnen das Beich, ohne dass wir verschonen." 



„Der König sprach: Der Landesherr ist im Stande, sich zu 



demüthigen vor den Menschen, er ist gewiss im Stande, sein Volk 



zu verwenden durch die Treue. Lässt sich wohl für immer hoffen?" 



Der Fürst von Tsching wird seinem Volke so viel Zutrauen 



einllössfMi. dass er dieses Vwilk später 711 seinen Zwecken verwenden 



