172 



V. Schleclita-Wssehrd. 



französischen Beamten befindliches, einen Kaufmann als Verfasser 

 nennen soll. 



Als Ciiriosum füge ich noch folgende Beschreibung der chine- 

 sischen Telegraphen bei, wie sie im ersten Abschnitte des Büchleins 

 geschildert werden. Nach AulFührung einiger Einzelheiten über das 

 chinesische Befestigungssystem und die grosse Mauer, heisst es dort 

 von den in gewissen Entfernungen erbauten Wachthürmen: „Auf 

 denselben sitzen Wächter und lugen auf den Feind aus. Naht ein 

 solcher heran , so sind sie im Stande durch , bei Tage mittelst 

 Bauchsäulen und bei Nacht mittelst angezündeter Feuer, gegebene 

 Signale die Ankunft desselben aus einer Entfernung von einem 

 Monate binnen eines Tages nach der Hauptstadt zu berichten. 

 Zugleich sind sie in der Lage darüber aufzuklären, welchem Stamme 

 er angehört, denn die Einrichtung dieser Signale ist folgende: 

 Kommt der Feind von Osten, so zünden sie eines, erscheint er von 

 Norden her, zwei, naht er von Süden, drei, und nähert er sich 

 von Westen aus, vier Feuer an". 



Ein türkischer Briefsteller, ohne Titel, Klein -Octav, 

 67 Seiten stark, in der Druckerei des „Dscheridei Hawadis" 

 veröffentlicht. Die Angabe des Monats der Veröifentlichung fehlt. 

 Die ersten 40 Seiten enthalten Muster von Bittschriften , anderen 

 ämtlichen Eingaben, officiellen und freundschaftlichen Beglück- 

 wünschungs- und Danksagungsschreiben u. s. w. ; der Rest bietet 

 Gelegenheits-Kassideten, Chronogramme, Panegyriken auf türkische 

 Würdenträger, Ghasele und Räthsel. Das Ganze, offenbar auf 

 Veranlassung eines Buchhändlers angefertigt, macht und kann keinen 

 Anspruch machen auf literarischen Werth. 



Salnamei)' d. i. der osmanische Staatsschematismus für 

 das mohammedanische Jahr 1271. Hergebrachtes Format. Eine 

 nützliche Vermehrung bildet das beigefügte Verzeichniss der gegen- 

 wärtigen politischen Eintheilung des osmanischen Reiches in Provin- 

 zen (Aialet). Liwa, und Districte (Kafa). Auch ist zum ersten 

 Male eine Anleitung unter dem Titel „Faide" , d. h. Nützliche 

 Bemerkung beigegeben, um die Namen der am Schlüsse verzeichneten 

 Mitglieder der bei der hohen Pforte accreditirten fremden Missionen 

 richtig lesen und aussprechen zu können. 



') <u1:1Lj 



