226 Boller. 



mit mongolisch f (chorgha), jakutisch xopgo i) „Schutz, Ver- 



steck", tscheremissisch or-ol „hüten, bewahren ", und man 

 wird um so weniger Anstand nehmen, als sich die Beispiele leicht 

 vermehren liessen (s. unten fr „schreiben"). Der Abfall geschieht 

 gewöhnlich nicht unmittelbar , sondern wird durch einen Halbvocal 

 (v, j) vorbereitet, der zunächst an die Stelle des Gutturals tritt, 

 weiterhin sich vocalisirt und so den folgenden Vocal durch Ver- 

 schmelzung längt. Doch beweisen aus den angeführten Beispielen 

 aszik und irigy, dass der Abfall auch direct stattfinden kann, so dass 

 er durch keine Länge angedeutet erscheint. Noch weniger Bedenken 

 darf der Zischlaut an der Stelle der dentalen Muta erregen, da gerade 

 das Magyarische mehr als alle anderen Sprachen des Stammes letztere 

 zur Spirante verschleift (^ = s«[s], d=^z}. Da ich diesen Laut- 

 übergang schon an einem andern Orte 2) besprochen habe, füge ich 

 den dort beigebrachten Beispielen blos einige weitere Belege hinzu, 

 1. Das oben besprochene aszik neben mongolisch t (chatacho); 



tatarisch cXc\ (etmek) „Speise" neben jJlc (jemek) „essen", 



ostjakisch tev*), Suomi syö; magyarisch gyüszü „Fingerhut", 

 jakutisch cvtjk ; magyarisch kasza (s. unten) ; magyarisch szal 

 „Faden, Faser, Halm etc. ", ostjakisch tet^), samojedisch tT, 

 Suomi syli. syrjänisch syy, tscheremissisch sei; magyarisch szäll 

 (s. oben unter all); szärmaz (s. unten); magyarisch ször „streuen, 

 worfeln", mongolisch | (tarchacho) «) „sich zerstreuen 



u 



jakutisch Tapi;a, tatarisch loUjL" (tarqamaq) ') ; magyarisch ször 



1) Böhtlingk, Lex. p. 87, b. 



2) Sitzungsberichte der pliil.-hist. Cl. X. 284 ff. 



3) Schmidt, Lex. p. 41, a. 



*) Schott, Über das Altaische etc., p. 81. 



*) Castre'n, p. 99, a. 



6) Schmidt, Lex. p. 23Ö, a. 



7j Ebendaselbst, p. 233, c. 



