Kleine Beiträgfc. äöI 



315. Si benement uns gseistlicli zuht, Massm. — 340. 



si sint der sele miselsuht, 

 Si reichsent al inaeiste an den weihen : 



hie muge wir der frowen wol gesweigen. 

 IkVir sehen ce gazzen iint ze chirchen 

 320. um die arm tagewrchen 



Diu nicht mer erwerben mae, 



si gelebt ir nimmer guoten tae, 

 Si enmache ir gewant also lanc 



daz der gevalden nachswane 

 325. Den stoub erweche da si hin ge, 



sam daz reiche al deste baz ste. 

 Mit ir hohvertigem gange 



unt mit vrömder varwe an dem wange 

 Unt mit gelwem gibende 

 330. wellent sich die gebiurinnen an allem ende 

 Des reichen raannes tochter ginozzen, 



mit ir chratzen unt mit ir stozzen 

 Daz si tunt an ir gewande. 



daz sol den von recht wesen ande 

 335, Die daz recht minnent. 



swes sumlich biginnent 

 Dar nach bruttent sich die andern. 



des rechtes ist lutzel bistanden 

 Under armen unt under reichen: S. 196, b. 



340. daz muz got von scliulden misseleichen. 

 Von den frowen sul wir nicht übel sagen, 



doch mug wir der reiter nicht verdagen. 

 Zwene geverten hat diu nbermuot, 



die setzent die reiter an die gluot 



330. Hs. si 11. f/cbiurinen. 343 — 31)3. Diese Stelle ist offenbar verdorben. Der 

 Sinn dürfte sein: Zwei Genossen iint der (loclimiith , welche die Ritter in die glühenden 

 Flinken des ewig'en Feuers bringen, und der bat Golt viel zu danken, der sein Leben 

 ohne sie vollendet, [dw die zwene geverten ln'jaf/et\, er hat der Hol'falirt widersagt. 



