164 Joseph Chmel. 



das gedruckte Wort ausspricht, welches, wenn auch vorerst nur 

 ausser lieh und andeutend, schon das höchste Interesse erregt. 



Der Berichterstatter bespricht nach einer orientirenden Einlei- 

 tung (Seite IX— XXII) in der ersten Abtheilung (Seite 1—67) „die 

 periodische Presse des österreichischen Kaiserstaates im Jahre 

 1854 im Allgemeinen, sodann die politischen Journale insbeson- 

 dere." Acht Tabellen erleichtern die Übersicht. Die zweite Abtheilung 

 enthält „die Literatur des österreichischen Kaiserstaates nach wissen- 

 schaftlichen Fächern, die periodischen Fachschriften inbegriffen", in 

 XX verschiedenen Unterabtheilungen (S. 71—539). In zweiAnhängen 

 werden erstens die „Übersetzungs-Literatur des Jahres 1854 im Kaiser- 

 staate mit einer Tabelle der Übersetzungen und Auflagen (S. 541 — 

 555)," sodann „die österreichische Literatur im Auslande vorzüglich 

 in Deutschland während der Jahre 1853 und 1854" (S. 559—570) 

 und zum Schluss höchst interessante Tabellen (S. 571 — 621) mit- 

 getheilt, deren drei General -Tabelle n und ein und zwanzig Spe- 

 cial- Tabellen sind, vom höchsten statistischen Interesse. Ein sehr 

 umständliches und genaues Namen-und Saeh-Register(S. 623 — 685) 

 erleichtert den Gebrauch dieses vortrefflichen statistischen Werkes. 



Der Gedanke, die literarische Thätigkeit des österreichischen 

 Kaiserstaates nach den vier Hauptnationalitäten und nach wissenschaft- 

 lichen Fächern übersichtlich vorzuführen und auf diese Weise die 

 deutschen, slawischen, magyarischen und italienischen 

 Österreicher sowohl selbst einander erst recht bekannt zu machen, 

 als auch gegenüber dem Auslande als ein vielgliedriges Ganzes dar- 

 zustellen, ist ein glücklicher, ein patriotischer, er stammt von unserm 

 Curator! 



DerdeutscheÖs terr eic her wird auf das Nachdrücklichste 

 gemahnt, das so rege und theilweise wirklich staunenswerthe litera- 

 rische Streben und geistige Leben seiner italienischen, magyarischen 

 und slawischen Brüder nicht blos zu beachten, sondern sich auch in 

 den Stand zu setzen, diese Literaturen gründlich zu verstehen: auf 

 der andern Seite müssen eben diese nicht deutschen Oster- 

 reich er sich bewusst werden, dass sie durchihre Gesammt-Einigung 

 zu erhöhter Bedeutung und Geltung gelangen. Literatur und 

 Kunst sind ein festes Band das die verschiedenen Nationalitäten 

 umschlingt, auf der einen Seite zu gegenseitigem Wetteifer 

 anspornt, aus dem schöne Früchte — eine höhere geistige Thätigkeit, 



