296 Boller. 



Kesz „fertig". Mongolisch^" (küöekü) *) „ganz oder völlig 



-$> 



sein; zum Schlüsse kommen; einholen" Vgl. jedoch 



das slawische totobi» „paratus". 



Ket „zwei". Suomi kaksi, türkisch \,\ (ikki), mongolisch 



f (x°J ar3 )» Mandzu^ (däue) 3 ). 



Keve „Garbe". Suomi kupo 4 ), mongolisch*^ (dzeüdzi) 5 ) 



„Bündel, Garbe". 



Kez „ Hand". Suomi käsi (käde), tscheremissisch kit (kiit) 6 ), 



türkisch J| (el), jakutisch ill 7 ) = Mandzu kala. 



Kfgyö „Schlange". Wotjakisch köj 8 ) „Schlange", tschere- 

 missisch kiske 9 ) „anguis", Suomi kyy. 



Kisert. Missverstandene Zusammensetzung. 



Kivän. Ebenso. Vgl. vägy. 



Köbor „herumstreichen d". Mongolisch «* (kübükü) 10 ) 



„herumziehen, nirgends Aufnahme finden", türkisch 

 ij>jLtL(khovarda) n ) „vagabond". 



Kör „Krankheit". Tscheremissisch karste 13 ) „ a egroto ", 

 ostjakisch kedze, ködze 13 ) „krank", wotjakisch kyl 14 ) „Krank- 

 heit", mongolisch^, (cilegekü) 15 ) „erschöpfen", 31 (cilegetäi) 15 ) 



4 



„krank, kränklich", Suomi kipu „Krankheit". 



Kö „Stein". Suomi kivi 16 ), wotjakisch kö 17 )> jakutisch Kaja 18 ) 

 „Fels, Felsgebirge", türkisch U (qyja) 18 ) „ Stein ", mongo- 

 lisch t (x^ta) 19 ) „Fels" (der harte) = Mandzu £ (xata) ao ) 



i) Schmidt, Lex. p. 177, e. 2) Schm i dt, Gramm. §. 76. 3 )Gabelentz, 

 Gramm. Mandsch. p. 38. 4 ) Magyar Nyelve'szet, II, p. 86, a. 5 ) S c hmi dt, Lex. p. 299, b. 

 6 ) Sitzungsber. Bd. X, p.5i. 7 ) Sitzungsber. Bd. XVII, p. 363, s. v. oit. 8 ) Wiede- 

 mann, Wotj. Gramm, p.301, b. 9 ) Castren, Gramm. Tscher. p.64, a. 10 ) Schmidt, 

 Lex. p. ISO, b. ") Kieffer et B. I, p. 489. 12 ) Castren, Gramm. Tscher. p. 63, a. 

 13 ) Castren, Ostj. Gramm, p. 85, b. 14 ) Wiedemann, Wotj. Gramm, p. 314, b. 

 15 ) Schmidt, Lex. p. 328, b. 16 ) Sitzung-sber. B. X, p. 52. 1 7 ) Wiedemann, 

 Wotj. Gramm, p. 311, b. 18 ) Böhtlingk, Lex. p. 80, a. 19 ) Schmidt, Lex. p. 142, b. 

 20 ) A my ot , Dict. Tart. Manteh. II, p. 388. 



