300 Boiler. 



Nö „wachse n ". Ostjakisch enme *) S. D. änme „w a c h s e n", 

 mongolisch '4 (nemekü) 2 ) „vermehren, sich vermehren". 



Nö „Weih, Gattinn". Ostjakisch hch »), U. S. ne, 0. S. m 

 „verheurathetes Weib", Suomi naise „Mädchen, Jung- 

 frau; (verheurathetes) W ei b", nai „u x o r e m ducere", 

 syrjänisch nyy 4 ), lappisch nieidda 4 ) „virgo, filia", mon- 

 golisch l J (naidzinar) 5 ) „Weib". 



„ 



t> 



Nyaj „ H e e r d e ". Mongolisch f (sürük) 6 ) „ H e e r d e ", 



\ 



osmanisch jjj^j (süri) 7 ), jakutisch yöp 7 ) „Heer de". 



Nyäjas „ f r e u n d 1 i c h , höflich". Mongolisch 'jj (nairtai) 8 ) 



„einstimmig, friedlich, vergnüglich", jakutisch iai 9 ) 

 „freundlich gesinnt gegen Jedermann sein". 



Nyäl „Speichel". Suomi sylky, tschuwaschisch cjinrre 10 ). 



Nyi-1 „sich öffnen". ) Mandzn *3 (dzuvame 11 ) „faire une 



Nyi-t „öffnen". j % 



ouverture q u e 1 q u e p a r t ". 



Nyir „scheeren". Syrjänisch syra 12 ) „ton dre". 

 Nyül „Hase". Mongolisch i (taulai) 13 ) „Hase". 



i. 



Nyülik „sich dehnen". Syrjänisch (Ev. Üb.) njuzöd, mon- 

 golisch f (suba^o) 14 ) „in die Länge ziehen, verlängern". 



Nyüz „schinden". Lappisch nuow, jakutisch cyl 15 ). 



!) Castren, Ostj. Gramm, p. 80, b. 2 ) Schmidt, Lex. p. 85, c. 3 ) Castren, 

 Ostj. Gramm, p. 89, a. 4 ) Castren, Gramm. Syrj. p. ISO, b. 5 ) Schmidt, Lex. 

 p. 79, c. 6 ) Ebendas. p. 374. 7 ) B öh tlin g k , Lex. p. 47, a. 8 ) Sc h m i d t , Lex. 

 p. 79, b. 9 ) Böhtlingk. Lex. p. 34, a. 10 ) Sitzungsber. Bd. XVII, p.357, s. v. nyelv. 

 ii) Amyot, Dict. Tart. Mantch II, p. 534. 1*) Castre'n, Gramm. Syrj. p. 128, b; 

 Sitzungsb. Bd. XVII, p. 358, s. v. nyir. 1 3 ) Schmidt, Lex. p. 227, b; Sitzungsber. 

 Bd. XVII, p. 362, s. v. nyül. i4 ) Schmidt, Lex. p. 365, b; Sitzungsber. Bd. XVII, 

 p. 358, s. v. nyelv. 15 ) Böhtlingk, Lex. p. 173, b; Sitzungsber. Bd. XVII, p. 358, s. 

 v. nyelv. 



