.) 



1 Dr. Pfizmaier. 



„Wenn du jetzt, mein Sohn, einen andern Menschen liebst, so 

 thust du dieses, indem du ihn regieren lassest." 



„Dieses ist so viel, als wenn Jemand noch nicht im Stande 

 wäre das Schwert zu halten, und man ihn hiesse etwas zerhauen. 

 Er wird Beschädigungen erleiden in der That mancherlei." 



„Indem du einen Menschen liebst, wirst du ihn beschädigen, 

 sonst nichts. Wer würde trachten wollen, von dir geliebt zu werden?" 



„Du bist für das Reich Tsching der Grundbalken. Wenn der 

 Grundbalken bricht, so stürzen auch die Querbalken. Ich Kiao werde 

 hierdurch zerschmettert. Darf ich es wagen, nicht frei heraus zu 

 reden?" 



„Du besitzest einen schönen Seidenstoff. Du lassest nicht die 

 Menschen an ihm das Zuschneiden lernen." 



„Die grosse Stadt einer grossen Obrigkeit, sie ist ein Schirm- 

 dach unseres Leibes, und wir heissen einen Lernenden sie zuschnei- 

 den: ist sie nicht auch mehr als ein schöner Seidenstoff?" 



„Ich Kiao habe gehört: Man lernt, und dann erst tritt man in 

 die Regierung. Ich habe noch nicht gehört, dass Jemand durch das 

 Regieren gelernt hätte." 



„Wenn du wirklich also handelst, so wird jener gewiss Schaden 

 erleiden." 



„Es verhält sich wie bei der Jagd. Wenn man gewohnt ist mit 

 Pfeilen zu schiessen, den Wagen zu lenken, so ist man im Stande, 

 die wilden Thiere zu erlegen. Wenn man noch nicht fähig ist, den 

 Wagen zu besteigen, mit Pfeilen zu schiessen, den Wagen zu lenken, 

 so ist Stürzen, Zerschellen und Umschlagen zu befürchten : wie hätte 

 man Zeit, zu denken an das Erlegen?" 



„Tse-pi sprach : wie trefflich! Ich Hu besitze keinen Scharf- 

 sinn." 



„Ich habe gehört: Der Weise bemüht sich, kennen zu lernen 

 das Grosse und das Ferne." 



„Ich der kleine Mensch bemühte mich, kennen zu lernen das 

 Kleine und das Nahe." 



„Was mich den kleinen Menschen betrifft: Die Kleider welche 

 anliegen meinem Leibe, ich lernte sie kennen und richtete auf sie 

 mein Augenmerk." 



„Die grosse Stadt einer grossen Obrigkeit, die ein Schirmdach 

 meines Leibes, ich glaubte sie fern und schätzte sie gering." 



