Zur Kritik des ApscIivIus. 4 W 



des Efeokles getrennt. Wie in der eben betrachteten Stelle gelien 

 auch hier die längeren Wechseh-eden in Stichoniytliie über, und 

 zwar ist die Zahl der stichomythisohen Wechselreden gleichfalls 

 vier. Bezeichnet man den Chor mit a und Eteokles mit b, so gibt 

 dies folgende Formel: 



2[(3a + 3J) + (4a+36)] + 4(« + ^) 



Ähnliches findet sich Suppl. 346 — 3o4. 



Allein nicht überall liegt die Symmetrie so deutlich zu Tage. 

 Einschiebung und Versetzung von Versen hat an manchen Stellen 

 nur geringe Spuren zurückgelassen. In allen diesen Fällen aber liegt 

 der hHuptsächliche Anlass durch Änderung des Überlieferten das 

 Ebenmass wieder herzustellen, im Sinne und Inhalte der Stelle, der 

 gewöhnlich durch dergleichen Umstellungen oder Auswerfung der 

 betreffenden Verse diejenige Glätte und innere Evidenz erhält, wel- 

 che das Echte dem Unechten gegenüber ganz vorzüglich auszeichnet. 

 Einiges der Art haben wir bereits früher zu Tage gefördert und wie- 

 derholen es hier nur theils um die Übersicht über den Umfang zu 

 erleichtern, theils um es eingehender zu begründen. 



Agam. 1035 — 1071. Klytaemnestra befiehlt der Kassandra in's 

 Haus zu gehen, und fügt dem Befehle eine stolze Ermahnung hinzu, 

 in der sie Kassandren auf ihre Stellung als Sclavinn aufmerksam 

 macht. Als hierauf Kassandra weder gehorcht, noch auch antwortet 

 weder Klytaemnestren noch der eingefügten Rede des Chors, sagt 

 Klytaemnestra: wofern ich deutlich spreche, bewege ich sie. Hierauf 

 gibt der Chor Kassandren abermals den Rath zu gehorchen. Aber 

 umsonst. Da verliert Klytaemnestra die Geduld. Die im Hause vor- 

 bereitete That ruft sie, sie kann nicht länger verweilen , sie stellt 

 Kassandren noch eine kurze Frist: au o d n opäaeig rwvos /uly? ayo- 

 Xvjv Ti^z'.. Gewiss ist es auffallend, diesem Ultimatum, möchten wir 

 sagen, die Worte angefügt zu lesen: 



(7u d' avrl owv^g ypa?£ xapjSdcvw ^ept. 



Die Verse entsprechen dem Puncte, zu dem die Lage gediehen 

 ist, offenbar keineswegs; die Frage nach dem Verstehen ist vorbei, 

 Klytaemnestra stellt kategorisch die Forderung, in kürzester Frist 

 zu gehorchen. Ihre letzten Worte sind nur mehr unverholene Dro- 



