Zur Kritik des Aeschylus. 421 



nämlich die ganze Stelle, so finden wir Aufforderung zur Eile von 

 Seiten des Kratos in der ersten, sechsten, eilften Wechselrede: 



V. 36 iiiv Ti ydllsig. . . \ v. S2 ouxouv eVci^si ... 

 V. 67 ab 5' au xaroxvsts . . . 



Es beginnen also je fünf Wechselreden mit der Aufforderung zu 

 schleuniger Vollziehung von Zeus' Befehl. Daraus wird klar, dass 

 auch die erste Wechselrede in der Gliederung des ganzen Zwie- 

 gesprächs inbegriffen ist und folglich Vers 38 oartg tö adv ^vrjTolai. 

 T:po-jou)y.iv yipag eingeschoben ist, ein Vers, gegen den sonst aller- 

 dings nichts einzuwenden ist, als dass er eben fehlen kann. Das Ge- 

 setz der Gliederung formulirt sich, wenn man Kratos mit a, Hephä- 

 stos mit b bezeichnet, folgendermassen: 



3[5(2a + J)] 



Bereits Welcker hat in seinem Werke über die Aeschyleische 

 Trilogie erkannt, dass die Verse Prom. 255 — 257, die aus Nachläs- 

 sigkeit und Unkenntniss ganz dem Chor zugewiesen worden, zu ver- 

 theilen sind, und demnach Vers 256 von Prometheus gesprochen wird: 



Xo. TQioladi TOi (j£ Zeus eV aiTtäftafftv 2S5 



rip. aixi^srai rs x&u5ap.V2 ^^^^ xaxwv, 



y^o. ou5' Eurtv äälov rspf^a cot 7rpox£t{;.£VOV ; 



Die Formel ist (Chor = «, Prometheus = 6): 



(4a + 5)+2(a + ö) + ß + J + a + 2(6 + a) + (ö + 4a) 



Auch hier nimmt der wichtigste Punct die Feuerverleihung den 

 mittelsten Vers ein: Vers 253. 



Die Verse 377—392 im Prometheus enthalten Wechselreden 

 des Okeanos und Prometheus. Der letztere sucht Okeanos abzuhalten 

 von einem Vermittlungsversuch mit Zeus. Die Anzahl der Wechsel- 

 reden ist sechs. Zunächst besteht zwischen denselben der Unter- 

 schied, dass die drei letzten rein stichomythisch sind, die drei ersteren 

 nicht. In diesen spricht Okeanos jedesmal zwei Verse, Prometheus 

 einen Vers, mit Ausnahme des ersten Males; dort sagt er: 



säv Tts £v y.ctip'7) ^b (xal^acav; x£'ap, 

 xal ikY) ff<ppi«^cl)vra .5up.&v iayyixb-^ ßia. 



Von diesen Versen haben wir eine Übersetzung bei Cicero 

 Tusc. Quaest. III. 31 : 



28* 



