526 ^^- P f i z m a ' e r 



Die Reden Tschang-I's enthielten gewöhnlich Drohungen gegen 

 die selbstständigen Reiche und waren auf Einschüchterung berechnet» 

 in seinem Verkehre mit den Königen wählte er als Mittel zur Errei- 

 chung seiner Zwecke den Trug, wobei er, um die ihm aus einem 

 solchen Vorgehen erwachsenden Gefahren zu beschwören, wieder 

 zur List seine Zuflucht nahm, ein Auftreten, dessen Kühnheit um so 

 mehr unser Staunen erregt, als Dinge, wie Völkerrecht und Unver- 

 letzlichkeit der Gesandten, in den damaligen Zeiten so gut wie unbe- 

 kannt waren. 



Nebst Su-thsin waren von besonderem Einflüsse auf das Wirken 

 Tschang-I's der Redner Tschin-tschin und die Feldherren Si-scheu, 

 Ngo-li-tse und Kan-meu, über welche in diesem Aufsatze ebenfalls 

 einige, zum Theil zerstreut vorgefundene Nachrichten mitgetheilt 

 werden. 



Tschang-I. 



i^ H-B Tschang-I war in dem Reiche Wei geboren und hatte 

 gemeinschaftlich mit Su-thsin bei dem Meister von Kuei-ko die Rede- 

 kunst gelernt. Während Su-thsin es noch nicht so weit gebracht 

 hatte, wie Tschang-I, hatte der letztere bereits diese Kunst erlernt 

 und durchwanderte als Redner die Länder der Reichsfürsten. 



Derselbe hatte sich in seiner Eigenschaft dem damaligen Reichs- 

 gehilfen von Tsu angeschlossen, der eines Tages für seine Freunde 

 und Anhänger ein Fest veranstaltete. Nach beendeter Festlichkeit ver- 

 misste der Reichsgehilfe von Tsu eine kostbare Rundtafel. Die unter 

 dem Thore dieses Grossen von Tsu wohnenden Gäste hatten Tschang-I 

 im Verdachte des Diebstahls und sagten zu einander: I ist arm und 

 ohne Reschäftigung. Er muss die Rundtafel des Reichsgehilfen und 

 Gebieters gestohlen haben. — Tschang-I ward hierauf ergriffen und 

 erhielt mehrere hundert Peitschenhiebe. Da er indessen nichts 

 gestand, Hess man ihn wieder los. 



Die Gattinn Tschang-I's ermangelte nicht, ihrem Manne wegen 

 der von ihm erlernten Kunst Vorwürfe zu machen, indem sie sprach: 

 hättest du es dir doch nicht beifallen lassen. Rücher zu lesen und 

 auf deinen Wanderungen Reden zu halten! Hättest du dann wohl 

 diese Schande erfahren können? — Tschang-I entgegnete hierauf. 



