^5>ijt Dr. P f i z in a i e r 



fünf feste Städte an dem Fusse des Berges Heng '). — Auch der 

 König von Yen willigte in das Begehren des Abgesandten. 



Tschang-I reiste jetzt naeh Thsin zurück, über den Erfolg seiner 

 Sendung Bericlit zu erstatten. Ehe er noch inHien-yang angekommen, 

 starb König Hoei von Thsin (311 vor Chr.) und König Wu ward 

 dessen Nachfolger. Der neue König war schon zur Zeit, als er noch 

 Thronfolger gewesen, kein Freund Tschang-Fs. Nachdem er die 

 Begierung angetreten, brachten die Minister häufig gegen Tschang-I 

 Verleumdungen vor, indem sie von ihm sprachen: Der treulose 

 Mann der Umgebung verkauft das Beich und zieht es an sich. Thsin 

 wird ihn gewiss wieder verwenden; es ist zu fürchten, dass wir von 

 der Welt verlacht werden. 



Als die Beichsfürsten erfuhren, dass zwischen dem Könige Wu 

 und Tschang-I ein Zerwürfniss bestehe, sagten sie sich von Thsin 

 los und schlössen wieder unter einander Bündnisse. Die Minister 

 fuhren indessen fort, Tschang-I Tag und Nacht zu verdächtigen. 

 Die Besehwerden hatten noch kein Ende genommen, als überdies eine 

 Zurechtweisung von Seite des abgefallenen Beiches Tsi in Thsin eintraf. 

 Tschang-I war jetzt um sein Leben besorgt. Er begab sich zu dem 

 Könige von Thsin und sprach zu ihm: Ich habe einen Entwurf meiner 

 Unwissenheit und wünsche, ihn in Ausführung zu bringen. — Der 

 König fragte: Was willst du beginnen? 



Tschang-I antwortete: Die Landesgötter von Thsin werden 

 bedacht durch Folgendes: In den Gegenden des Ostens mögen grosse 

 Veränderungen geschehen, dann kannst du, o König, abgetreten 

 erhalten vieles Land. Jetzt habe ich gehört, dass der König von Tsi 

 äusserst aufgebracht über mich. Welches immer das Land , wo ich 

 mich befinde, er wird aufbieten die Heeresmenge und es angreifen. Aus 

 diesem Grunde wünsche ich, bitten zu dürfen um meinen entarteten 

 Leib, damit ich mich begeben könne nach Liang. Tsi wird gewiss 

 aufbieten die Heeresmenge und angreifen Liang. Die Streitkräfte 

 von Liang und Tsi Mcrden handgemein werden unter den Stadt- 

 mauern und nicht fähig sein, von einander zu lassen. Du, o König, 

 richtest, dir dies zu Nutzen machend, einen Angriff gegen Han, 

 dringst in das Land der drei Binnsäle, lassest heraustreten die Streit- 



1) Der Berg- %f-{ Heng liegt in dem heutigen Districte Khio-yang, Kreis Tirrg- 



tscheu in Pe-tschl-li. 



