310 ErnstB rücke 



die ägyptische Aussprache desselben ausdrücklich für die richtige 

 und massgebende erklärt, so dass ich hier meine Beobachtungen 

 unmittelbar mit den seinigen vergleichen kann , und Niemand 

 Wallin's Autorität gegenüber einwenden wird, dass das, was icli 

 sage, wohl in Bezug auf die ägyptische Aussprache richtig sein 

 möge, diese selbst aber zu verwerfen sei. 



Das ^ ist ein alveolares d, d. h. das d^ meiner Bezeichnung 



und stimmt somit in Rücksicht auf seine Articulationsstelle mit dem 

 gewöhnlichen d der Deutschen, Engländer, Franzosen und Italiener 

 völlig überein. Auch das ^ der Araber wird obgleich sehr häuGg 

 dental (als ^*) doch unzweifelhaft auch sehr häufig alveolar hervor- 

 gebracht und doch sind ^ und ^ in der Aussprache streng von 

 einander unterschieden. Der Unterschied muss also in etwas anderem 

 liegen als in der Articulationsstelle. Er ist zu suchen in folgenden 

 drei Punkten: 



1. In dem, was die Erthoepisten als Extension (Älllal-jl) be- 

 zeichnen. 



2. In dem veränderten Lautwerth , welchen die Vocalzeichen 

 erhalten. 



3. In einer Veränderung im Ton der Stimme, abgesehen vom 

 Vocallaut. 



Was ist zunächst die Extension? Sie ist nichts anderes als 

 der eigene Ton der Media, das was man sonst auch als den Purkinje- 

 schen Blählaut bezeichnet. 



Wenn ich den Verschluss für das d^ bilde, indem ich z. B. das 

 englische Wort head spreche, so tönt die Stimme noch während des 

 Verschlusses und kann so lange tönend erhalten werden, wie nur die 

 Nachgiebigkeit der Weichtheile, welche meinen Kehlraum begrenzen, 

 und die Zusammendrückbarkeit der Luft erlauben, die letztere mit 

 einiger Geschwindigkeit aus der Luftröhre durch die Stimmritze in 

 die Mundhöhle zu pressen und dadurch meine Stimmbänder in 

 Schwingungen zu versetzen. Wegen dieses Nachtönens der Stimme 

 wird dem ^ die Extension, die Verlängerung zugeschrieben und es 

 wird, wie wir später sehen werden, durch den veränderten Ton be- 

 sonders laut und hörbar gemacht. Will man sich üben, es hervorzu- 

 bringen, so spreche man zunächst irgend ein Wort aus, das mit ^o 



