344 Ernst Brücke 



Regeln der Grammatik beobachten, nicht beim Volk. Im übrigen hat 

 das (J ganz den Laut des deutschen n. 



U. 



Die geflüsterten (Lüj«^.U u^j,jii) und die lauten (»J^jsLl 

 Äjl^^^stl) Buchstaben. Letti'es cachees und teures proferees ouver- 

 tement von de Saey. 



Geflüsterte sind t, •>• , -»- , jJ, J>i , ^, ^, 0,cl»und<_^, 

 also sämmtlichConsonanten, denen der Ton der Stimme fehlt. Alle, die 

 ihn haben, werden unter den lauten Consonanten aufgeführt. Die Ein- 

 theilung entspricht also dem Principe nach der von mir adoptirten 

 Eintheilung der Sanskritgrammatiker in tonlose und tönende. Wesshalb 

 die Araber L> und J trotz der Tonlosigkeit ihres Verschlusses mit 

 zu den lauten Consonanten rechneten, ist bereits oben bei der 

 Beschreibung dieser Buchstaben aus einander gesetzt worden. 



Die hohen Buchstaben (aJäIUI *-^jiJ^^) und die nie- 

 drigen (aIaaUI »-^jjil), Lettres elevees und lettres abaisse'es von 

 de Sacy. 



Hohe Buchstaben sind: J, ^, c, \a, ^_/>, ^<^, iä, alle 

 übrigen sind niedrige. Die hohen Buchstaben haben nach Beidawy 

 (Wall in IX. 19) ihren Namen daher, dass sie ihren Klang im oberen 

 Theile des Gaumens ( J^^i J^l j) erhalten. Diese Angabe ist 



leicht erklärlich in Rücksicht auf J, p und r^, die ja zwischen der 

 Zungenwurzel und dem weichen Gaumen gebildet werden, aber es 

 ist nicht ohne weiteres einzusehen , was \o , ^a , ^o und Ja mit 

 jenen dreien gemein haben und warum sie ihren Klang mehr vom 

 Gaumen her beziehen als ^, J^, O, C^, j, ':>, ^. 



Ich glaube, dass der Name hergeleitet ist von einer subjectiven 

 Empfindung der Resonanz am weichen Gaumen, welche bei allen 

 jenen sieben Buchstaben entsteht, wenn sie in Verbindung mit 

 Vocalen ausgesprochen werden. 



Ich kann die Vocale i, a, u auf zwei wesentlich verschiedene 

 Arten hervorbringen, verschieden für den Hörenden durch die 

 Klangfarbe und verschieden für den Sprechenden durch die sub- 

 jectiven Empfindungen in der Mundhöhle. Ich kann ein ti hervor- 



