380 Dr. F f i z lu a i e 1- 



deren Könige sieh ihm unterwarfen, an sich. Zugleich vereinigte er 

 sich mit den Reichen Tsi und Tschao zu einem gemeinschaftlichen 

 Angriffe auf Tsu. Nach der grossen Niederlage, welclie das Heer von 

 Han in der Nähe des eroberten Peng-tsching, der fernen Hauptstadt 

 Hiang-yü's, erlitt, sammelte Han-sin die nach der Heimath zurück- 

 gekehrten zerstreuten Schaaren und stiess zu dem Könige in Yung- 

 yang. Von dieser Stadt richtete er einen neuen Angriff gegen das 

 Heer von Tsu, welches zwischen King und Tsi geschlagen ward und 

 nicht weiter gegen Westen vordringen konnte. 



Nach der Niederlage vor Peng-tsching waren Hin, König von 

 Si, und I, König von Thi, welche beide in dem ehemaligen Thsin 

 geherrscht, aus den Ländern von Hau entflohen und hatten sich dem 

 Reiche Tsu unterworfen. Eben so hatten sich auch Tsi und Tschao von 

 Hän losgesagt und waren auf die Seite von Tsu getreten. 



Endlich hatte auch Piao, König von Wei, der sich in dem Lager 

 von Hän befand, unter dem Verwände, seine erkrankten Angehörigen 

 besuchen zu wollen, um die Erlaubniss zur Rückkehr in sein Reich 

 gebeten. Kaum jedoch in seiner Heimath angekommen, sperrte er die 

 Überfahrt des gelben Flusses ab und erklärte sich gegen Hän, 

 während er mit Tsu ein Freundschaftsbündniss schloss. 



Nachdem der Abgesandte Li-seng im Namen des Königs von Hän 

 den König VVei-piao vergeblich zur Unterwerfung aufgefordert, erhielt 

 Han-sin, der bei dieser Gelegenheit zum Reiclisgehilfen der Linken 

 ernannt worden, den Auftrag, gegen Wei angriffsweise vorzugehen. 

 Han-sin stellte früher an Lt-seng die Frage : Hat Wei nicht Tseheu- 

 scho 1) als Oberfeldherrn angestellt? — Er erhielt zur Antwort: Es 

 ist Pe-tschi 3). — Han-sin bemerkte hierauf: Der ist nur ein Knabe. 



Der König von Wei legte ein Heer nach Pu-fan s^ und versperrte 

 die Zugänge von Lin-tsin, wo sich die Überfahrt des gelben Flusses 

 befand. Han-sin Hess, um den Feind zu täuschen, seine Krieger sich 

 immer mehr ausbreiten und eine grosse Menge Fahnen entfalten. 



*) Der Name /j\\/ /m Tsclieii-sclio koniiiit sonst nirgeuds vor. Zur Zeil der Erhe- 

 bung' von Han gab es indessen mehrere Feldherren , deren Gesehleehtsname Tscheu. 



~) IQ /T^F] Pe-tscbi war ein Feldherr aus den Zeiten der kämpfenden Reiche. Diese 

 Stelle , in der Han-sin sieh nach dem Feldherrn des Reiches Wei erkundin-t . ist übri- 

 gens nur in dem Buche der früheren llan enthalten. 



3) Das heutig-e Pu-tscheu in Schan-si. 



