Die Feldherren Han-sin, Peng-yue und King-pu. 391 



nijthige Vorsicht zu beobachten. Diese Sorglosigkeit des Feindes be- 

 nützte der Feldherr von Hau. Er zerstreute das andeinFusse des Berges 

 LT lagernde Heer von Tsi und besetzte Lin-thse, die Hauptstadt des 

 Landes. Auf die Kunde von diesen Vorgängen glaubte Tien-kuang, 

 König von Tsi, dass LT-seng ihn verrathen habe. Er liess diesen 

 Abgesandten von Han in einen mit siedendem Wasser gefüllten Kessel 

 werfen und flüchtete sich nach Kao-mi, während er einen Abgesandten 

 nach Tsu mit der Bitte um Hilfe schickte. 



Nachdem Han - sin in Lin - thse die nothigen Einrichtungen 

 getroffen, verfolgte er in östlicher Richtung den König Tien-kuang und 

 gelangte bis in die Nähe von Kao-mi. Tsu schickte den Feldherrn 

 Lung-tsiü mit einem Heere, dessen Stärke auf zweihundert tausend 

 Streiter angegeben wurde, dem bedrängten Tsi zu Hilfe. Tien-kuang 

 und Lung-tsiü vereinigten alsbald ihre Macht und standen dem Feld- 

 herrn von Han kampfbereit gegenüber. 



Ehe noch die beiden Heere handgemein geworden , ertheilte 

 Jemand dem Feldherrn Lung-tsiü den folgenden Rath: Die Kriegs- 

 macht von Han streitet in der Ferne, sie kämpft mit Verzweiflung, 

 gegen die Spitzen ihrer Lanzen können wir nicht aufkommen. Tsi und 

 Tsu befinden sich auf ihren Boden; wenn sie kämpfen, ist ihre Kriegs- 

 macht leicht geschlagen und zerstreut i). Du musst dich umgeben 

 mit starken Lagerwällen und heissen den König von Tsi aussenden seine 

 treuen Diener, damit sie auffordern die festen Städte, die verloren 

 gegangen. Wenn die festen Städte, die verloren gegangen, hören 

 werden, dass ihr König anwesend, dass Tsu gekommen, ihnen zu 

 helfen, so werden sie sich auflehnen gegen Han. Die Krieger von Han 

 befinden sich auf einer Strecke von zweitausend Meilen als Gäste in 

 Tsi. Wenn die festen Städte von Tsi sich sämmtlich gegen sie auf- 

 lehnen, so können jene bei ihrer Stärke nirgends erlangen die Lebens- 

 mittel, und es mag geschehen, dass, ohne zu kämpfen, sie sich ergeben. 



Lung-tsiü erwiederte hierauf: Ich habe durch mein ganzes 

 Leben gekannt Han-sin als einen Menschen, mit welchem leicht um- 

 zugehen. Er war in Hinsicht der Nahrung abhängig von einer Seiden- 

 wäscherinn. Er wusste kein Mittel, um sich etwas zu erwerben, und 

 er duldete den Schimpf, indem er durchkroch zwisciien den Beinen. 



*) Angeblich, weil die Krieger, welche ihre Wohnsitze in der Niihe wissen, an diese 



beständig denken und bald auf sie zurückblicken, bald sie zu erreichen suchen. 

 Sitzb. d. phil.-hist. Cl.XXXlV. Bd. HI. Hft. 26 



