Die Feldherren Han-siii, Peng-yiiP iiiul Kiiig-pu. 419 



hunderttausend Menschen, welche gleich ihm verurtheilt worden, 

 versammelt und King-pu setzte sich mit den Begabteren unter den 

 Führern der Arbeiter in Verbindung. Hierauf stellte er sich an die 

 Spitze der ihm Gleichgesinnten und floh nach dem Lande in der Mitte 

 der Ströme ^), wo er ein Räuber wurde. 



Als Tschin -schlug aufstand, begab sich King-pu zu U-jui, 

 Landesherrn von ^g: Po, der eigentlich der Befehlshaber von Po- 

 yang, und trat mit dessen Untergebenen auf die Seite der Empörer. 

 Er hatte bald mehrere tausend Streiter um sich versammelt, worauf 

 ihm der Landesherr von Po seine Tochter zur Gemahlinn gab. 



Nachdem Tschang- han die Macht des Königs Tschin -sching 

 vernichtet und das Heer des Feldherrn Liü-tschin geschlagen hatte, 

 zog King-pu mit seinen Streitkräften nach Norden, wandte sich gegen 

 die zwei untergeordneten Feldherren von Thsin, welche die Haupt- 

 stadt Tschin erobert hatten, und schlug dieselben in Tsing-po 2^. 

 Als er hierauf weiter nach Osten vorrückte, erfuhr er, dass der 

 Feldherr Hiang-liang, nachdem er das im Osten des grossen Stromes 

 gelegene Land, welches die Landschaft Kuai-ki, von der Herr- 

 schaft des Hauses Thsin befreit, den grossen Strom übersetzt und 

 den Zug nach Westen angetreten habe. Da zu gleicher Zeit auch 

 Tschin-ying in Berücksichtigung des Umstandes, dass das Haus 

 Hiang mehrere Geschlechtsalter hindurch dem Reiche Tsu Feldherren 

 gegeben, seine Streitkräfte mit denjenigen Hiang-liang's vereinigte 

 und diese Macht nachdem Lande im Süden des Flusses Hoai übersetzte, 

 stiessen Ying~pu und der Feldherr ij^ Pu^) mit ihren Heeren 

 ebenfalls zu Hiang-liang. 



1) Die Gegend des heutig-en Jao-tscheu in Kiang-si. 



2) Der Zusammenhang des hier Gesagten findet sich in dem Aufsatze: „Die Anfänge 

 des Aufstandes gegen das Herrscherhaus Thsin". 



3j Die Verbindung „Ying-pu und der Feldherr Pu« kommt an drei verschiedenen Stellen 

 des Sse-ki vor, wo ihr von Einigen der Sinn: „Ying-pu, der Feldherr von Pu" 

 beigelegt und Pu für gleichbedeutend mit Po, dem Namen des Landes, gehalten wird. 

 Andere geben die mit den Worten des obigen Satzes übereinstimmende Erklärung, 

 die auch der immer sehr gut unterrichtete Sse-ku in seinen Anmerkungen zu dem 

 Buche der früheren Han als die vom sprachlichen Standpuncte einzig mögliche 

 bezeichnet, da, wenn hier wirklich ein einziger Feldherr gemeint wäre, der Name 

 desselben nicht dem Ausdrucke „der Feldherr von Pu" vorhergehen könnte. Dass 

 übrigens Ying-pu, dessen eigentlicher Geschleohtsnanie Ying , mit Zugrundelegung 

 des Geschlechlsnamens King gewöhnlich King-pu genannt wird, darüber gibt das 

 Wörterbuch Khang-hi einige Aufklärung, indem es (ohne Angabe der Quelle) 



