Uher die röini.scben Militürstatioiien im Üfer-Noricum. 1 O 



den Krümmungen der Donau folgte , so wird man die angegebene 

 grössere Entfernung erklärlich finden. 



Als Resultate aber können wir bei einer genauen Betrachtung 

 der Angaben des Itinerars folgende Puncte festhalten: 1. die Statio- 

 nen liegen mindestens 4 , höchstens 5 deutsche Meilen von einander 

 entfernt; 2. um das Jahr 200 n. Chr. war das alte Cetium (Zeisel- 

 mauer) von dem neuen Cetium (Traismauer) hinsichtlich der Bedeu- 

 tung überholt ; 3. Arelate hatte bereits die Benennung Arlape ange- 

 nommen ; 4. man verstand nicht mehr die Bedeutung von loco V. 

 felicis und endlich 5. Lauriacum war damals schon das Standlager 

 der Legio II Italica. 



Vergleichen wir mit unserer Route im Itinerarium die soge- 

 nannte Peutinger'sche Strassenkarte, welche mit jenem fast gleich- 

 zeitig unter der Regierung des Kaisers Severus Alexander (222 — 235) 

 gefertigt ist i), so werden wir nicht nur eine grössere Zahl von 

 Stationen erfahren, sondern auch namhafte Unterschiede hinsichtlich 

 der Reihenfolge und der Namen der Ortschaften und ihrer Entfer- 

 nungen von einander wahrnehmen: 



Von Vindobona beginnend 



Indem auf derselben Strecke das Itinerar nur ö Orte verzeich- 

 net, gibt die Tabula Peutirigeriana fast die doppelte Zahl 9. Die Summe 

 der Entfernung auf der letztern ist 96 römische Meilen, also 20 

 weniger als im Itinerar sich angegeben finden. Ohne alle Zweifel sind 

 die beiden Zahlen bei Citium und Comagenis nicht richtig : es ist 



1) Till). Peiiting-. ed. Mannert, Ups. 182-i, fol. Das hielier gehörige Segment findet sich 

 auch bei Muchar, Rom. Norie. T. I in den Beilagen. Das Original der Talmla Peutiri- 

 geriana nach einer im XIII. .lalirlitinitert gernachten Abschrift befindet sieh bekauiil- 

 licli auf der kaiserl. Hofbibliolhek in \^'ien. 



