Doutsclion (liis pnrliniliiro oohraclil wcimIoii, iiiclil um Jenes ;iiir/.ii- 

 lieboii. sondern um es diiieli die Fülle der Krscheinnnjj^on /,ii ver- 

 vollständigten. Alle Tiieile der dentsclien Gramniiitik werden diiliei 

 zum Theiie Ungeahntes gewinnen. 



Besonders klar nnd sehön hat Grimm den denfselicn Vocalismns 

 dargestellt, und hier ergab sieh auch eine grosse Unterstützung 

 durch Bopp's Entdeckungen. Das Auf- und Niedersteigen der Vocale, 

 ihre Wechselwirkungen und Verwandtschaften liegen deutlieh vor 

 der Beobachtung; die Entdeckungen des Ablautes, Undautes und der 

 Brechung werfen auf das ganze indogermanische Sprachgebiet be- 

 deutende Lichter. Indessen auch in diesem Theiie lassen sich 

 Ergänzungen hoOen, wenn die Mittel der Untersuchung auf dem vor- 

 bin angedeuteten Wege erweitert werden, und dafür einen Beweis 

 zu geben, ist der Zweck meiner Abhandlung. Ich wähle das Material 

 vorzüglich aus der alemannischen Mundart, deren schriftliche Denk- 

 mäler auch zugleich die ältesten hochdeutschen sind, und die, 

 nachdem sie eine Beihe von Jahrhunderten die Grundlage der 

 deutschen Literatursprache gewesen, auch nachher noch ein selbst- 

 ständiges und bis heute sehr frisches Leben führt. 



Ich erlaube mir da, die Aufmerksamkeit auf eine Erscheinung 

 hinzulenken, welche tief in die gesammte vSprache eingreift, die 

 jedoch noch nicht zusammenhängend verfolgt ward. Es ist eine 

 Erscheinung, die ich Beilaut nennen will, und die in der Hinneigung 

 der Vocale der A- und f7-Classe zu dem i besteht, eine umlaut- 

 ähnliche Entartung, die vom Umlaut aber verschieden ist. Unter Um- 

 laut versteht man bekanntlich die Annäherung eines im Wortstamme 

 stehenden a, uu, n, o, ou, 6 an das i der Ableitungssylbe , wodurch 

 sich a zu e, d zu ae, uo zu üe, u zu ü, o zu ö, ou zu öu, 6 zu oe 

 wandelt. So entstunden z. B. Ende aus anti, wäre aus wäri, grüne 

 (grüene) aus gruoni, künden aus kuntjan, möchte aus mohti, briiite 

 (Bräute) aus bruti, Freude aus frowida, schöne aus sconi. Es ist 

 hier überall eine äussere, durch das i gegebene Veranlassung, die 

 den reinen Vocal nach dem i hinzieht. Dies ist nun bei dem Beilaut 

 nicht der Fall, sondern durch ihn treten jene Vocale zwar in die- 

 selben Trübungen über, wie beim Umlaut, allein ohne sichtbare Ver- 

 anlassung, nur durch einen geheimen Zug. 



Die alemannische Mundart gewährt ausgedehnte Mittel, um 

 diese Ers.cheinuno- zu beobachten. 



