10 y 



Am frühesten zeigt sich der Beilaut an dem kurzen a. Schon 

 Ammianiis MarcelHnus überliefert zwei alemannische Namen, Mello- 

 baudes (14, 11) nnd Mederichus (16, 2), in denen der Beilaut das 

 reine Mallo — und Mado — getrübt hat. Im achten Jahrhundert 

 finden sich die Namensformen Belto (Kausler a. 773), Enno (ehen- 

 das. 789), Hteddo (Neugart 780), neben dem gewöhnlichen Balto. 

 Anno, Hatto. Seit dem XIII. Jahrhundert werden die Belege für 

 das beilautende a häufiger; es findet sich vor allen Consonanten, 

 in offenen und geschlossenen Sylben, und wird als reimfähiger 

 starker Vocal behandelt. So reimt Konrad Flecke denne : erkenne 

 Flore 4695, der Dichter des Freidanks erweschen: eschen Bbc 179, 

 1 3, Konrad von Wirzburg im trojanischen Kriege 229 enker : krenker, 

 Hug von Langenstein in der Martina 174, 87 fuozstepfen : erkepfen, 

 80, 95 geweschin (ptc.) : naeschin, Walther von Rheinau 144, 31 

 kiesen : euffe^en. Boner 33, 22 välsch : wälseh, der Dichter von 

 Dietrich und seinen Gesellen 840 merder : werder, 832 flesche : 

 tesche, 593 lechen : brechen, der Dichter des Moneschen Passions- 

 spiels 3120 zennen : dennen, des jüngsten Tages 626 allen : gellen, 

 534 versegen : pflegen, des Neujahrspieles 558 tregen : wegen, 

 Beheim in den kleinen Gedichten i) 8, 76 allenthelben : selben, 

 5, 47 dennen : prennen, 5, 683 geschneter : weter, 5, 103 mähte : 

 prähte, Dankrotsheim 125 beder : meder. Braut Narrensch. 111, 3 

 nierckt : werkt. Murner Schelmenz. g. ij. dennen : kennen, Rueff in 

 Adam und Eva 775 sägen : wägen, 762 trägen : wägen. Sehr zahl- 

 reich kommt dieses e oder ä ausser dem Reim in poetischen und 

 prosaischen Schriften vor 2); jeden Zweifel an der Aussprache als ä 



1) In den Qaelleu und Forscliuiigeii (Wien 1849) herausgegeben von Th. G. v. 

 Kai-Hjan. 



2) Icli gebe hier nur eine Auswahl: weiende (wallend) MS. B. 25, 2. Willdendäl 

 Weist. 1, 35. anweit 1, 70. behelten 1, 323. Schreiber Urk. v. Freiburg 1, 230. 

 velsch Wackeniagel Predigten 56, 508. schäme Kastnachtsp. Nachl. 124. sem 

 Grieshab. Pred. l, 9, denne Schreiber 1, 78. Basler Rechtsquellen 1, 17. Grieshab. 

 Pr. 2, 16. weiuie (wände) Predigtmär. 429, 1. .Vierswein 3. wenne (wan) Mone 

 Zeitsch. 6, 49. Altswert AB 32, 31. Dietrich 113. enderthalb Zürich. Jahrb. 42, 18. 

 hentschuo Schwabensp. B. 123. gwändt Wst. 1, 134. tenger Kaisersb. Tract. 17. 

 ärebeit Ecke 84. erbeit Boner 4, 24. verndes Kopp Urk. 1, 73. seerfe (adv.) 

 Bened. Pred. 136 (Keiles specul. eccles.). herpfon (d. pl.) Griesh. Pred. 1, 113. 

 wertende Schwabensp. 9. torwaerte Iwein B. 6163. stockwerten (d. sg.) Basl. 

 Bechtqu. 1, 11. tertsche Königsbofen. merkt Weist. 1, 7. 46. gehader Basl. R. 

 1, 377. gr.id Schürpff 228. schete Griesh. Pr. 1, 21. schettewe Pedigtm. 434, U. 



Sit/b. d. pbil.-hist. Cl. .VXXV. Bd. II. HU. 10 



