Dr. Friedr. Müller, Zwei sprachwissensch. Abhandl. zur armen. Grammatik. 191 



SITZUNG VOM 3. OCTOBER 1860. 



Vorgelegt: 



Zwei sprachwissenschaftliche AhhaniUimgen zur armenischen 



Grammatik. 



Von Dr. Friedrich Müller. 



I. Zur Suffixlehre des armenischen Verbums. 



Bekanntlich war es besonders Petermanii, der im Gegensatze 

 zu der früher verbreiteten Ansicht, die im Armenischen entweder 

 eine eigenthiimliche, von den anderen Sprachen gänzlich verschie- 

 dene, oder mit dem Hebräischen verwandte Sprache zu finden glaubte, 

 in seiner „Grammatica linguae Armeniacae", Berlin 1837, mit ziem- 

 lichem Scharfsinn durch Analyse der Formen erwies, dass das 

 Armenische zum grossen indogermanischen Sprachstamme gehöre. 

 Näher begrenzt und erläutert wurde diese Ansicht durch Windisch- 

 mann, Gosche und Spiegel, die den arischen Charakter der 

 Sprache zu erweisen sich bemühten, so dass Bopp in der neuen 

 Auflage seiner vergleichenden Grammatik das Armenische mit Sicher- 

 heit in den Kreis der indogermanischen Sprachen hereinziehen und 

 seine Formen mit denen der verwandten Sprachen vergleichen 

 konnte. Dass aber trotz der Bemühungen dieser gelehrten Männer 

 die Aufgabe keineswegs erledigt, sondern nur die Oberfläche des 

 Armenischen berührt und aufgehellt ist, wird jeder Kenner des 

 Armenischen selbst wissen. Ich will es hier versuchen, das Conjugations- 

 System des Armenischen und davon besonders die Personalsuffixe des 

 Präsens schärfer als bisher geschehen, in's Auge zu fassen und das, 

 was sich daran knüpft, zu erörtern. 



