Zur Ki-ilik Aristotelisclier Schriften. 109 



In dem zweiten Exerapel der obigen Stelle verbindet iriaii 

 gemeinliin p.üXXov KaXXtov und sieht darin einen Beleg für den dem 

 Aristoteles so wenig wie anderen Schriflstellern fremden Gebrauch 

 den Comparativ durch ein /j.äÄAov gleichsam zu erneunrn. So schon 

 Vettori, und Waitz in dem Commentar zur Topik S. 46o f. hat nicht 

 Anstand genommen, in seine Sammlung ähnlicher Beispiele auch das 

 hiesige aufzunehmen. Allein man hat übersehen, dass bei dieser Auf- 

 fassung das Beispiel der Absicht des Aristoteles nicht entspricht. 

 Ans dem grösseren Werlh der höheren Potenz eines Dinges soll der 

 höhere Werlh des Dinges an sich geschlossen werden; hier würde 

 aber aus dem Satze, freundesliebend zu sein ist besser als geldliehend 

 zu sein, der Vorzug der Freimdesliebe vor der Geldliebe deducirt, 

 ein Schluss, der vielmelu" dem 1364 b 34 erwähnten zönog h. rojv 

 (}\)aroi'/jjiv xai rütv oixoioiv tttoü^swv unterzuordnen wäre. Denn liegt 

 auch in dem Worte ^iX^jyy'rtU.y.-z^jq der Begriff des Übermasses, der 

 itKZ'^oyji (vgl. Politik 1263 h 3), so gilt erstlich dasselbe nicht auch 

 von fCktrcdr^oq^ und seihst wenn dies der Fall wäre, könnte der in den 

 Adjectiven liegende Nebenbegriff den entsprechenden Substantiven 

 nicht fremd sein. Überdies vergleiche man, um sich von dem Unpas- 

 senden des hiesigen Beispiels vollends zu überzeugen, die Exempli- 

 ficiriing desselben Ortes in der Topik 118 6 5, wo gleichfalls Geld 

 - und Freundschaft die verglichenen Objecte sind , aber in dem rich- 

 tigen Verhältnis^ der vnspßoX-h zu der Sache an sich : cT'. o-j yj vkso- 

 ßol-h rf/g vnspßo'kYig aiptrcjiTioa , y,<xi «utö aip-TÜiTzpov , olov <^{Xta 

 y^p-nixäToiv. Um also auch in dem obigen Satze den Begriff der Ontp- 

 ßokri ZU gewinnen, wird man p-ccAlov, dessen der Comparativ y.äXÄ'.ov 

 nicht bedarf, vielmehr mit fd^Talpov dvca und filoypyifxccro'j ver- 

 binden müssen, in dem Sinne von 'in höherem Grade als gewöhn- 

 lich', eine Bedeutung, die sich leicht in diejenige des höheren Gra- 

 des überhaupt ohne Vergleichung umsetzt. Man vgl. Politik 129o 

 6 9 yivo)/ra.i yccp oi aiv üßpiiTCci y.oci ju.£7aXo;r6vvjpot y.äA/ov , oi 

 0£ xcc'/.wpyoi xcci li-rA-ponov-^poi A'!av , und Rhetorik 1370 b 35 ov 

 TrdvTö? eyo'Jivj iT:i^u[xia\> in nplixa -Pj /jiäXXov , wo fjiäAXov und 

 ripip.a nicht anders gegenübergestellt sind als sonst nicht selten 

 afönpoc und öpiiix^ wie Topik 117 b 23 o-Joiv 7dp xwÄOä'. rö ixiv 

 Tö) ßilTiovt Yipiixoc 0[kOiriv s^v«'. , tö oi rw '/tiprj^ji (JförJpa,^ orov si 6- 

 jLnsv .Viag tu) ^AytllsT Yjpiixa, 6 o 'Ooj^asüs rcjj ^iir'ipi a'^öopa. 

 Wen diese Erklärung von ixcclXo-j nicht befriedigen sollte , dem 



