Die Bevorzugten des Anhalters Hiao-wu. C/ii) 



Meinung hinstellte: Das Land So-fang ') sei reich und fruchtbar und 

 habe nach aussen den geihen Fluss zu einem Bollwerke. Mung-tien 

 habe einst die lange Mauer erbaut, wodurch die Hiung-nu's ver- 

 trieben worden und im Innern eine \ erminderung der Zufuhren ein- 

 getreten sei. Dadurch, dass man die fliessenden Gewässer jener Ge- 

 genden durch Besatzungen bewachen lässt, sei es möglich, die Mit- 

 tellandc zu erweitern und Hu zu vernichten. 



Nachdem der Allhalter diesen Gegenstand in Erwägung gezogen, 

 forderte er die Fürsten der Lenkung und die Erlauchten auf, hier- 

 über ihre Meinung zu äussern. Sämmtliche Würdenträger antwor- 

 teten, dass der Hath Tschü-fu-yen's zu nichts tauge. Namentlich 

 äusserte auch Kung-sün-hung, dass man schon zu den Zeiten von 

 Thsin ein Heer von dreissigmal zehntausend Kriegern abgesendet» 

 auch vor dem nördlichen Flusse eine Mauer aufgeführt und zuletzt 

 doch nichts ausgerichtet habe. Hierauf habe man die auf diese Weise 

 vertheidigten Landstriche aufgegeben. Bios Tschü-mai-tschin, der 

 spätere Statthalter von Kuei-ki, widerlegte die Meinung Kung-sün- 

 hung's, worauf die Vorschläge Tschü-fu-yen"s angenommen wurden. 

 Man bildete die neue Landschaft So-fang und bewog zehnmal zehn- 

 tausend Menschen, sich in jenen Gegenden ansässig zu machen. 



Um dieselbe Zeit sprach Tschü-fu-yen von der Gefährlichkeit 

 des Landes Tsi, so wie von der Sittenlosigkeit des daselbst walten- 

 den Königs g yA* Thse-tschang, worauf er von dem Allhalter 

 zum Lenkungsgehilfen des Landes Tsi ernannt ward. 



Als Tschü-fu-yen in Tsi ankam, liess er seine Brüder und die 

 Gäste der Fürstensöhne zu sich rufen, warf ihnen fünfiiundert Ge- 

 wichte kleiner Geldstücke als ein Geschenk aus und schalt sie mit 

 folgenden Worten: In früherer Zeit, als ich arm war, gaben mir 

 meine Brüder weder Kleider noch Speise, die Gäste gewährten mir 

 keinen Einlass an ihren Thoren. Jetzt, da ich Lenkungsgehilfe 

 geworden bin in Tsi, ziehet ihr, o Gebieter, mir entgegen, einige 

 unter euch aus einer Entfernung von tausend Weglängen: ich habe 

 mit euch, o Gebieter, das Bündniss zerrissen. Mögef ihr nicht wieder 

 eintreten bei meinem Thore. 



Er entsandte hierauf Leute mit dom Auftrage, dein Könige, der 

 mit seiner ältören Schwester Unzucht trieb, diese Sittenlosigkeit 



*) Die Geg^end des heutigen Kreises Ning-hia in Kan-sü. 



