Die Bevorzugten des Allhalters Hiao-wu. /ioD 



ändert man es. Desswegen ist: bewahren ein Einziges und sich nicht 

 verändern, noch nicht das Mittel, /u sehen die Zurechtsetzung. 



Jetzt machen diejenigen, die das Volk unter den Menschen der 

 Welt, Gebrauch von den Gütern auf verschwenderische Weise. Bei 

 den Waagen, Pferden, Kleidern, Fellwerk, Prachtgebäuden und 

 inneren Häusern wetteifern sie in Zierlichkeit. Bei der Anreihung 

 der fünf Klänge bewirken sie, dass Veränderungen der Absätze 

 vorhanden. Bei dem Mengen der fünf Farben bewirken sie, dass 

 Buntglanz des Schmuckes vorhanden. Sie häufen Gerichte von fünf 

 Arten des Geschmackes im Umfange einer Klafter vor den Augen, 

 damit sie sehe und begehre die Welt. Die Gemüthsart jenes Volkes 

 ist: wenn es sieht stattliche Dinge, so wünscht es sich diese. Hier- 

 durch lehrt man das Volk die Verschwendung. Ist es verschwende- 

 risch und hat keine Schranke, so kann es nicht befriedigt werden. 

 Das Volk sagt sich los von dem Stamm und trachtet nach der Spitze. 

 Die Spitze kann man mit blosser Hand nicht erreichen. Daher kommt 

 es, dass diejenigen, die zusammenziehen die Schärpe, sich nicht 

 schämen zu lügen. Diejenigen, die umgürtet mit Schwertern, tödten 

 gewaltsam die Menschen, indem sie durch Trug enfreissen, aber das 

 Zeitalter weiss nicht, sich zu schämen. Desswegen werden die 

 Geleise des Verraths zusehends weiter. 



Was schön und zierlich, kostbar und merkwürdig, ist sicher 

 behaglich für Ohr und Auge. Bei der Nahrung sich verfehlen, ist 

 daher Unmässigkeit. Bei dem Klangspiel sich verfehlen, ist Aus- 

 schreitung. Bei den Gebräuchen sich verfehlen, ist Ziererei. Bei 

 dem Unterricht sich verfehlen, ist Lüge. Lüge, Ziererei, Ausschrei- 

 tung und Unmässigkeit, hierdurch schafft man kein Vorbild für die 

 Wege des Volkes. Aus diesem Grunde sind diejenigen, die das Volk 

 unter den Menschen der Welt, begriffen in V^erfolgung des Nutzens 

 ohne Aufhören, diejenigen, die zuwider handeln den Gesetzen, sind 

 die Mehrheit. 



Ich wünsclie, dass man Einrichtungen gebe für das Volk, um 

 zu verhindern dessen Ausschreitungen, dass man Arme und Reiche 

 sich nicht gegenseitig vertilgen lasse, um zu versöhnen deren 

 Herzen. Sind die Herzen versöhnt und mild, so sind die Gemüther 

 ruhig und zufrieden. Ist man ruhig und zufrieden, durch nichts auf- 

 geregt, so schmolzen Räuber und Mörder zusammen. Schmelzen 

 Räuber und Mörder zusammen, so sind der Strafen wenige. Sind 



