60 Dr. Pfiz iiiaier V 



Gespanne, um zu befriedigen seine geheime Rachsucht. Sollte er 

 später auch gesotten werden, sein Fleisch eingelegt, die Anschläge 

 würden ihn noch immer nicht reuen. Es ist mein Wunsch, auszu- 

 wählen und zu begleiten die kühnen, waghalsigen Kriegsmänner des 

 Landes Tschao, mich anzuschliessen dem Heere und den raschen 

 Angrift' auszuführen gegen die Hiung-nu's. Ich werde auf das Aus- 

 serste anstrengen die sterbende Kraft, um loszukaufen Tan von 

 seiner Schuld. — Der Allhalter gewährte diese Bitte nicht. Zuletzt 

 ward der Königssohn Tan zwar begnadigt, aber von der Nachfolge 

 in Tschao ausgeschlossen. 



Als Kiang-tsch'hung das erste Mal in das mit dem Namen 

 „Erdstufe der Hunde" i) belegte Wohngebäude beschieden wurde, 

 bat er um die Erlaubniss, in der Kleidung, die er gewöhnlich zu 

 tragen pflegte, vor dem Allhalter erscheinen zu dürfen. Es ward 

 ihm erlaubt. Kiang-tsch'hung bekleidete sich mit einem ungefütterten 

 Oberkleide aus netzartig gewebter Seide, ferner mit einem buchtigen 

 Schlepprock, dessen ausgeschnittenes Ende zu beiden Seiten rück- 

 wärts in Gestalt eines Schwalbenschweifes herabhing. Auf dem 

 Haupte trug er eine Mütze von seidenem Flor mit grossen vier- 

 eckigen Augen, die Schnüre der Mütze bestanden aus zerspaltenen 

 bunten Federn. Kiang-tsch'hung war ein grosser ehrwürdig aus- 

 sehender Mann von ungemein kräftiger Gestalt. Der Allhalter, der 

 ihn von weitem erblickte, hielt ihn für eine ganz ungewöhnliche 

 Erscheinung und äusserte sich gegen die Umgebung: In Yen und 

 Tschao gibt es doch viele wunderbare Männer! 



Als Kiang-tsch'hung hierauf vor den Allhalter trat, befragte 

 ihn dieser in Sachen der dem gegenwältigen Zeitalter angemessenen 

 Lenkung. Der Allhalter war sehr befriedigt, worauf Kiang-tsch'hung 

 den Wunsch äusserte, als Gesandter zu den Hiung-nu's geschickt 

 zu werden. Als in einer höchsten Verkündung die Frage über 

 das V^urgehen des Gesandten aufgeworfen wurde, bemerkte Kiang- 

 tsch'hung in seiner Antwort: Je nachdem Veränderungen geschehen, 

 trifft man die Verfügungen. Es ziemt sich, den Feind zum Lehrer 

 zu nehmen. Die Sache iässt sich nicht im Voraus entwerfen. — Der 

 Allhalter ernannte hierauf Kiang-tsch'hung zum Gesandten für die 

 Gäste, in welcher Eigenschaft er auch zu den Hiung-nu's geschickt 



') Aul' ilein (Icbiete Schang-liii. Vor diesem Gebäude befand sieh die „Warte der lau- 

 fenden Il\inde". 





