76 Dr. F t'i ;£iii a ie r ^ 



Der Gau Scliingi) in Kuaiig-ining sei der Garten von Tao. Bei aliei 

 werde der Begräbnissort verändert. 



Acht Jahre später machte der mit dem Vorsteheramte bekleidet 

 Angestellte wieder den folgenden Vorsehlag: Die Gebräuche verlan- 

 gen: Wenn der Vater ein Diener der Lande, der Sohn der Himmels 

 Sühn, so erhält jener die Darbringung als Himmelssohn. Der Gartet 

 von Tao 2) soll mit ehrender Benennung genannt werden: der All 

 halter, der verstorbene Vater. Man erbaue ein Ahnenheiligthun 

 und mache aus dem Garten die erhabene Anhöhe der Darbringung 

 Man reiche daselbst zur angemessenen Zeit die Gaben. Man vermehrt 

 das darreichende V^olk des Gartens bis auf volle eintausend sechs- 

 hundert Häuser und bilde einen Kreis des Lichtes der Darreichung s) 

 Man ehre die Gemahlinn Li und nenne sie: die Königinn Li. Mar 

 bestimme einen Garten mit einer darreichenden Stadt. Man vermehrt 

 ferner die Gärten von Li, einen jeden bis zu vollen dreihunder 

 Häusern. 



Lieo - khie - li. 



^^^ ^Ij Lieu-khie-li war der Sohn des Königs JI^ Tsing 

 von Tschnng-san, eines zur Nachfolge nicht berechtigten älterer 

 Bruders des Allhalters Hiao-wu. Die Umstände, unter denen er im 

 öffentlichen Dienste vorrückte, sind, wie angegeben wird, nicht be 

 kannt. Im Frühling des zweiten Jahres des Zeitraumes Tsching-ho 

 (91 vor uns. Zeitr.) liess der Allhalter für ihn einen höchster. 

 Befehl in Gestalt folgender Verkündung ausfertigen: 



Der höchste Vermerker, der frühere Landesgehilfe Ho stützte 

 sich auf die alte Bekanntschaft*), machte sich zu Nutzen seine 

 hohe Gewalt und that Unrecht. Er hob heraus die trefflichsten Felder, 

 umVortheil zu bringen seinen Söhnen, jüngerenBrüdern und denGästen, 

 Er nahm nicht Rücksicht auf die Menge des Volkes, er wusste nicht 



*) über die Lage des Gaues l^y Sching konnte nichts atifgefurideii werden. 



2) j,Der Garten von Tao" ist der Verstorbene selbst, sowie der Nachfolger Li mit dem 

 Namen Li-yuen „der (iarten von Li" benannt wird. 



3) Fung-rniiig „das Liclit der Darreichung" heisst seitdem der oben genannte Kreis 

 Kuang-niing. 



*) Kung-sün-ho war, wie früher angegeben worden, der Hausgenosse des A.llhalters 

 Hiao-wu, als dieser noch der zur Nachfolge bestimmte Sohn gewesen. 



m 



(fL 



Itr 



