78 Dr. Pfizinwier V 



entkam mit genauer Noth fiir sich selbst und verlor auf der Flucht die 

 ihm für seine Würde verliehene Abdrucksinarke mit dem breiten Bande. 



Um diese Zeit hatte der Allhalter seinen Sommeraufenthalt in 

 dem Wohngebäude von Kan-tsiuen genommen. Der älteste Vermer- 

 ker des Landesgehilfen bestieg einen Eilwagen und brachte dem 

 Hofe die Meldung von dem Vorgefallenen. Der Allhalter fragte, 

 was der Landesgehilfe Ihue. Der Vermerker antwortete: Der Landes- 

 gehilfe hält die Sache geheim, er hat es noch nicht gewagt, die 

 Kriegsmacht ausrücken zu lassen. — Hierüber zürnte der Himmels- 

 sohn und rief: Wenn die Sache schon so ruchbar, wie lässt sich da 

 von Geheimhaltung reden? Der Landesgohilfe hat nichts von dem 

 Geiste des Fürsten von Tscheu! Hat der Fürst von Tscheu nicht 

 gestraft Kuan und Tsai i)? 



Hierauf übersandte der Allhalter dem Landesgehilfen eine 

 mit der höchsten Abdrucksmarke verschlossene Urkunde, worin es 

 hiess: Nimm fest und lasse enthaupten die Abtrünnigen, du hast 

 dabei Belohnungen und Strafen. Die mit Rindern bespannten Wagen 

 mache zu deiner Schutzwehr 2). Lasse nicht zusammentreffen die 

 kurzen Waffen und nicht in grosser Anzahl getödtet und verwundet 

 werden die Kriegsmänner und die Menge des Heeres. Verschliesse 

 fest die Thore der Stadt und lass' es nicht dahin kommen, dass die 

 Abtrünnigen heraustreten können. 



Der Nachfolger hatte, gleich nachdem auf seinen Befehl Kiang- 

 tsch' hung hingerichtet und die Kriegsmacht in Bewegung gesetzt 

 worden, das Gerücht verbreiten lassen, dass der Allhalter in Kan- 

 tsiuen krank darnieder liege und dass, wenn eine Veränderung 

 geschähe, verrätherische Diener die Absicht hätten, einen Aufruhr 

 zu erregen. Hierauf kam der Allhalter selbst von Kan-tsiuen herbei 

 und bezog das westlich von den Mauern der Hauptstadt gelegene 

 Wohngebäude Kien-tschang. Daselbst befahl er in einer Verkündung, 

 dass man die Streitkräfte der drei schützenden Landschaften und 

 der nahen Kreise ausrücken lasse und wies den Würdenträgern, 

 von denjenigen, deren Gehalt zweitausend Scheffel betrug, abwärts, 

 ihre Stellen an. Der Landesgehilfe führte über sämmtliche Streit- 

 kräfte den Oberbefehl. 



1) Kiian-spliö und Tsai-schö waii'n die eigenen Oheime des Königs Tsehing von Tscheu. 



2) Es wird aufgetragen, mit dem Keinrie aus der Kerne zw kämpfen und sich dabei durch 

 Wagen zu schützen. 



