Das Ereigiiiss di^s Wunnfrasses der ßt*soluv<irer. So 



seiner Rückkehr erzählte der Gesandte, was der Schen-yü gesagt. 

 )er Allhalter Hiao-wu betrachtete dies als eine Schmähung des 

 des höchsten Befehles und wollte den Gesandten vor Gericht stellen 

 assen. Erst nach längerer Zeit liess er ihm Verzeihung zu Tlieil 

 werden. Bei alledem war Thsien- thsieu ein gesetzter un<I ver- 

 ständiger Mann. Er selbst rühmte sich während seiner Amtsthätigkeit, 

 dass er mehrere Fürsten des Himmelssohnes, welche sowohl früher 

 als später im Amte gestanden, überschritten habe. 



Als Thsien-thsieu die erste Einsicht in die Geschäfte nahm, 

 fand er, dass der Allhalter im Laufe der Jahre nicht allein den Niich- 

 folger in Untersuchung gezogen, sondern dass auch Hinrichtungen 

 und Strafen häutiger geworden und sämmtliche Cntergebene von 

 Furcht und Bangigkeit erfüllt seien. Er richtete daher sein Streben 

 darauf, wie er den Allhalter zur Milde und Versöhnlichkeit stimmen 

 und die Gemüther der Menge beruhigen könne. Zu diesem Behufe 

 überreichte er in Gemeinschaft mit den obersten Vermerkern, deren 

 jehalt zweitausend Scheffel betrug, dem Allhalter ein Geschenk auf 

 dessen lange Lebensdauer, wobei er die Tugenden und Vorzüge 

 des Gebieters rühmte und ihn aufforderte, Gnade und Wohlthaten 

 zu üben und die Strafen zu mildern, nebstbei auch sich an die An- 

 hörung des Klangspiels zu gewöhnen, um dadurch den Geist zu 

 nähren, den Einklang der Seele zw Stande zu bringen und in der 

 Welt die aufrichtige Freude wach zu rufen. 



Der Anhalter ertheilte hierauf folgende Antwort: Ich der Him- 

 melssohn besitze keine Tugend. Seit der Landosgehilfe der Linken 

 mit dem Befehlshaber der Hälfte des Heeres sich verschworen zu 

 Widersetzlichkeit und Aufruhr, zog das Unglück des Wurmfrasses 

 der Beschwörer umher wie ein Strom und gelangte zu den vorzüg- 

 lichen Männern und Grossen des Landes. Bei der einzigen Mahlzeit, 

 die ich, der Himmelssohn, an einem Tage halte, wozu nützte mir durch 



ine Reihe von Monden das Anhören des Klangspiels? Der Schmerz 

 über die vorzüglichen Männer und die Grossen des Landes nagt mir 



eständig im Herzen. Den Dingen, die bereits geschehen, lässt sich 



icht die Schuld geben. 



Bei alledem, als der Wurmfrass der Beschwörer zuerst sich 

 zeigte, erliess ich eine höchste Verkündung an den Landesgehilfen 

 lind die obersten Vermerker, dass sie überwachen die Angestellten 

 ier zweitausend Scheffel und aufsuchen und festnehmen. Indess der 



