Das Ereignis« des Wurmfrasses der Beschwörer. 97 



Der hier erwähnte mit dem Abspannen der Pferde betraute An- 

 gestellte war in einer der äussersten an den Marken gelegenen Land- 

 schaften geboren und kannte genau die Art und Weise, wie man an 

 den Versperrungen der Marken „Laufbefehle" i) aussandte und zur 

 Kampfbereitschaft mahnte. Als er eines Tages in's Freie gegangen 

 war, sah er zufällig, wie ein Stellreiter, in der Hand einen rothen 

 und einen weissen Beutel tragend, mit einem von den Landschaften 

 der Marken ausgesandten Laufbefehle dahergesprengt kam. Der mit 

 dem Abspannen der Pferde betraute Angestellte folgte dem Stellrei- 

 te'r bis zu dem öffentlichen Wagen, wo er die überbrachten Gearen- 

 stände durchsuchte und herausnahm. Er erkannte sofort, dass die 

 Kriegsgefangenen in die Landschaften Yün-tschung und Tai einge- 

 fallen seien. Ohne Verzug kehrte er in das Versammlungshaus 

 zurück und begab sich zu Piiig-ke, dem er seine Beobachtung mit- 

 theilte. Zugleich äusserte er sich: Ich fürchte, dass in den Land- 

 schaften der Marken, wo die Kriegsgefangenen eingefallen, die älte- 

 sten Angestellten mit dem Gehalt von zweitausend SchefTeln solche 

 sind, die leiden an der Krankheit des Alters und nicht verlässlich sind 

 in Sachen der AngrifTswaffen und Pferde. Man sollte im Voraus bei 

 ihnen nachsehen können. 



Ping-ke, der diesen Worten seinen Beifall zollte, berief den 

 Gerichtsbeamten des Ostens und den die Marken beaufsichtigenden 

 ältesten Angestellten zu sich, indem er ihnen auftrug, ihre Leute 

 nach den Abtheilungen des Alters zu sondern und jedem seine Stelle 

 anzuweisen. 



Ehe noch die Vorbereitungen beendet waren, wurden der Lan- 

 desgehilfe und der oberste Vermerker in einer höchsten Verkündung 

 zu dem Himmelssohne berufen, der sie über die Angestellten der 

 Landschaften, in welche die Kriegsgefangenen eingedrungen, be- 

 fragte. Ping-ke hatte eine Antwort bereit. Der die Stelle eines 

 obersten Vermerkers bekleidende Grosse konnte, da er plötzlich zu 

 einer Antwort gedrängt wurde, nichts Sicheres angeben und erhielt 

 einen Verweis. Von Ping-ke hingegen m ard gesagt, dass er um 

 die an den Marken liegenden Landschaften besorgt und seiner Ptlicht 

 eingedenk sei, was er dem mit dem Ausspannen der Pferde betrauten, 



1) Diejenigen, welche einen solchen Befehl erhielten, raussten iai Laufe herbeieilen, 



d. i. sclilemiigst gehorchen. 

 Sitib. d. phil.-hist. Cl. XXXFX. Bd. I. Hft. 7 



