298 .1. F e i f a 1 i k ^ 



das Ganze aus vierzeiligen Strophen besteht und dass in diesen als 

 Gesetz Einreimigkeit besteht, bleibt fest aufrecht, und auch der 

 bedeutende Umfang des Liedes (30 erhaltene Strophen) kann wohl 

 beirrend für die wirkHche Singbarkeit in dieser späteren Zeit nieiit 

 eintreten. 



Das gleiche Reimgesetz gilt endlich auch für das folgende 

 letzte Lied im Vyb. 1. 330, 6—332, 13, dessen Eingangsstrophe 

 lautet: 



Nr. 20. Maria, roze stkvücie, 



matko bozie prezädiicie, 

 kazdeho [hfiesneho], ktoz se tobe porücie, 

 jsi jeho spomocnice rücie. 



und welche 14 vierzeilige einreimige Strophen hat; nach 330, 12 

 nehme ich eine Lücke von einem Verse an, 331. 6 und 7 glaube 

 ich als Schreiberzusatz zu erkennen. Die Anfänge der einzelnen 

 Strophen fallen 330, 6. 10. 13. 17. 21. 25. 29. 33. 331, 2. 8. 12. 

 332. 2. 6 und 10. 



Vierzeilige Strophen werden überhaupt, wie in der weltlichen 

 so in der kirchlichen cechischen Dichtung sehr häufig und mit Vor- 

 liebe angewandt, und zwar bald einreimige, bald mit der Reimfolge 

 a. a. b. b., oder auch mit überschlagendem Reime, wobei die erste 

 und dritte Zeile manchmal, besonders in späterer Zeit reimlos bleiben. 

 So besteht aus Strophen von vier Zeilen gleich das Lied De corpore 

 Christi (Nr. 21) (0 tele bozim), über welches ich in meiner 

 ersten Abhandlung S. 8 (320) gesprochen habe und welches aus 

 zwei Handschriften, ans einer in der Universitätsbibliothek zu Prag, 

 Sign. I. F. 13 (ich bezeichne sie mit A) im Gas. cesk. mus. 1848, 

 II, 270, und aus der Handschrift A. 16, Blatt 96 zu Wittingau (ich 

 nenne sie B) im Vyb. 2, 23, 24—26, 13 abgedruckt ist. Es ist 

 dieses Lied, wie schon die Überschrift in der Handschrift B: Cani- 

 tur sicut Jesus Christus nostra sahis anzeigt, wenigstens in der 

 äusseren Form und im Strophenbau einer lateinischen Hymne nach- 

 geahmt, welche man dem Magister Johannes Hus zuschreibt; den- 

 noch sind die Strophen Vyb. 2, 24, 24—27. 2S, 9—12 und 26, 

 8 — 11 einreimig, was Zufall und unbeabsichtigt sein mag, weil die 

 übrigen die Reimanordnung a. a. b. b. haben wie im Lateinischen. 

 Dass die zwei letzten Zeilen im Vyb. 2, 26, 12 und 13 nicht mehr 

 zur achten Strophe gehören, habe ich a. a. 0. dargelegt. Die Stelle 



