308 J. F e i f a I i k ^ 



Indem ich zu den kunstreicheren Strophenformen des älteren 

 cechischen Kirchenliedes übergehe und bevor ich den Beispielen 

 für die eigentliche dreitheilige Strophe mich zuwende, will ich ein 

 sehr kunstvoll gebautes Lied erwähnen, welches uns in mehren 

 Handschriften vorliegt, wovon ich jedoch nur die erste in einer 

 Copie ßocek's benutzen konnte; es steht nämlich in der Handschrift 

 (XIV. u. XV. Jahrb.) A. b, Blatt 116'' des Wittingauer Archives, 

 ferner in der Handschrift XI. C. 8, Blatt 2S1 der Prager Universi- 

 tätsbiblothek s») und scheint überhaupt in Böhmen sehr verbreitet 

 gewesen zu sein si). Es lautet in hergestellter Form nach meinem 

 Versuche und mit vereinfachter Schreibung: 



Nr. 28. 1 



w* Vstal (jest) buoh z mrtvyeh svü moci. 

 a slavne do pekla kroei, 



aby z temnosti 



i z zaiosti 



dusicky 



k svemu otci poslal, 



za ni'z jiti zädal 



na smrt 1 dal 

 svü dusi milostive. 



2 



w' Na veliki'i noc tu nedeli 

 zboril pekelnii posteh', 



mocne bez otaza 



d'äbia svdzä, 



prikaza 



jemu tu ostati, 



aby on na veky 



byl s cloveky 

 hriesnymi plamen hltaje. 



3 



w' Odtud vyvedl duse jäte 

 Adama, Evu, otce svate 

 z pekla ohniveho 

 plactiveho 



30) J u n g in a n n , Hist. lit. ('. 2 vyd. S. 62, Nr. II[, 45. 



"*) So führt es J. H u s in der Ausn^abe seiner Postille von 1S64: Blatt 74 unter 



jenen Liedern an, welche in der Bethleheaikirclie gesungen wurden. Jung ni a n ii 



a. a. 0. S. 28, Nr. II 24. 



