Untersuchungen über altböhmische Vers- und Reimkunst. 329 



in deren einem die Stollen aus je einem Reimpaare von achtsylbigen 

 Zeilen bestehen, der Abgesang aber drei Zeilen, die zwei ersten zu 

 vier, die letzte wieder zu acht Sylben, enthält. Ich setze von den 

 zwölf Strophen blos die erste hieher. 



Jizt Babjlon velmi klesä, Nr. 38. 



rany bozi hodne nesa, 



Z toho radujte se verni, 

 ze buh zprostuje vezeni 



Antikrista, 

 svudce sveta, 

 jehoz jest ukrutnost lita. 



In dem dritten Liede auf Hus endlich, welches das mehr- 

 erwähnte Kralitzer Cantionale vom Jahre 1618 (auf S. 3S3) ent- 

 hält, sind Stollen und Abgesang ganz gleich gebaut und bestehen 

 aus je einem Reimpaare, dessen erste Reimzeile acht, die zweite 

 sieben Zeilen hat. Auch hier wieder mag von den sechs Strophen 

 die erste an diesem Orte Platz finden. 



Spivej jazyk o pfeslavnem Np. 39. 



boji rytifskem snaznem, 



Kterj'z vedou osvi'ceni, 

 bozskoii inoci odi'ni 



Prot! Istem prevraceneho 

 houfu zjosti plneho. 



Ich lasse es an diesen vier Liedern genug sein und will zum 

 Schlusse nur noch einen Blick auf die neueren und neuesten Zeiten 

 werfen und zwar auf jene, nicht Volkslieder, aber volksmässigen 

 Lieder, wie'sie in Rühmen und Mähren in fliegenden Blättern zu 

 Hunderten auf den Jahrmärkten feil geboten und von dem Volke mit 

 Eifer gekauft und gesungen werden, so dass sie sogar dem um so 

 vieles tieferen und innigeren eigentlichen Volksliede Eintrag thun, 

 welches um sie nur zu oft vernachlässigt und vergessen wird. 

 Übrigens würde man irren, wollte man alle diese Lieder für erst in 

 neuester Zeit entstanden halten: manche, viele vielleicht rühren aus 

 dem 17., ja einige wohl noch aus dem 16. Jahrhunderte her, und 

 bei einer grossen Anzahl wird wenigstens die Strophe älteren 

 Formen nachgebildet sein. Konnte es doch geschehen, dass ein 

 Lied Simon's von Lomnitz (Lomnicky) auf die heilige Dorothea 

 noch heute als Volkslied, allerdings mannigfach geändert, in Mähren 

 gesungen wird, so dass es selbst ein so gründlicher Kenner des 



