Untersuchungen über altböhmische Vers- und Reiinkunst. 333 



niemand will ihn kennen. Endlich findet sich in einer alten Chronik 

 dass seit seiner Entfernung dreihundert Jahre verflossen sind. Er 

 muss dem neuen Burgherrn alle seine Erlebnisse erzählen und mit 

 zu Tische sitzen: kaum aber hat er irdische Speise berührt, so 

 ergraut er, die Kräfte nehmen ab, er sendet nach dem Priester und 

 stirbt. Die erste Strophe dieses Liedes lautet: 



Poslysete mile, Nr. 48. 



CO chci spivati. 



Ted V teto chvi'le 

 vypravovati, 



Co se nekdy stalo 

 povim vdm v krätce 

 k veene pamätce: 

 pozorujte mälo. 



P 1 s e n S a m s n V i : 



Lezel jsem Sainson zemdleny Nr. 49. 



moje si'la jest vzata 



Od Dalidy, milenky nie, 

 jejim podvodem vzatu: 



Ta mne ranila, 

 sily zbavila, 

 pfenestastna Filistinka 

 Dali, Dali, Dalida. 



Nova pi'sen o holcickäch v Americe. 



Ty pfekräsnä zeme Ameriko, Nr. 50. 



kdybys ty nebyla tak daleko, 



Vinsoval byeh sobe tarn pfijiti, 

 bylo by tain lepsi zivobyti: 



Tarn jest vina dosti, 

 pokrmu hojnosti, 

 nejsou lide 



V zädne bide, 



zijou tarn v svornosti, 



V läsce, upn'mnosti, 



buh je zehna v kazde dobe. 



Auch hier wieder vermöchte ich aus einer grösseren Sammlung 

 solcher Lieder zahlreiche Beispiele und Nachweise über das fernere 

 Vorkonunen der in Frage stehenden Strophenform zu geben. Aber 

 fast befürchte ich, jetzt schon mich zu weit ausgebreitet zu haben 

 und ich schliesse desshalb diese Untersuchung. Es genügt mir, wenn 

 mir der Beweis g<'Iungen ist, dass die dreigetheilte Strophe in der 



