43G 



Dr. I o iiaz V. Z i n g e r I e 



und gaebe ein bräme 

 niht umb dirre hundert, 

 dö hetens einen brämen 

 umb den künie niht gegeben, 



Ebd. 24 690. 



Konr. Troj. 7184. 



Seltener dienen andere verächtliche, werthlose Gegenstände 

 zu derartigen Bildern. Nur Haar macht eine Ausnahme und kehrt 

 bis in die neueste Zeit herab unzählige Male wieder. Ich habe noch 

 folgende Wörter, die zur Verstärkung der Negation dienen, ver- 

 zeichnet: 



Stein: und half si auch vil ehlain, 

 wan er niht einen stain 



vnib si gegeben het. 



Sentlinger's Reimchronik 214. B. 2. 



Im positiven Satze gebraucht es der Dichter des Älexius: 



daz volc sich karte niht dar an, 



si ahtens als der steine. Alexius B. 1063. 



Man vergleiche damit: 



golt und silber si gäben, 



als ez waeren staine. 



Ottokar 417 b. 



Von stoup fand ich für den negativen Satz nur die Belege: 



dat halp allent nigt ein stov. Kronika fan Saszen *) 98, 27. 

 also dat geshag min also ein stov. Ebend. 129, 27, 



und : noch an ir sträze enläze 



deheiner slahte stöubelin. Trist. 124. 39. 



Im positiven Satze begegnete es mir: 



ez was in als ein stoup. Mai 124, 12. 



er ahte alliu dinc als einen stoup. Reinfrid 71 a. 



Einmal fand ich Kohle verwendet: 



Got er in sinem herzen habe 



und geh umb nider niht ein kol. Teiehner ^). 



*) Ed. Sc hell er. Brauaschweig, 182G. 

 *) Denkschriften VI, 157. 



