über die bildl. Verstärkung d. Negation bei rahd. Dichtern. 477 



verwendet wurden, so dass sicher: kicher i), wesen: vesen, jär: 

 gewar, war: här^) zu den trivialsten Reimen zählten, wie heut zu 

 Tage Wonne: Sonne, Herz: Schmerz, — war die Bedeutung und 

 der Werth dieser bildlichen Verneinungen schon gebrochen und jede 

 Wiederkehr derselben musste roh und gemein scheinen. Daraus 

 erklärt sich, dass schon in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts 

 diese beliebte Gewohnheit, die Negation durch Bilder zu verstärken, 

 seltener wird und dass sich einige Dichter derselben ganz enthalten. 

 Denn der Verschwenduncf derartiger Bilder in der ersten Hälfte des 

 13. Jahrhunderts musste nothwendigerweise eine Reaction auf dem 

 Fusse folgen. 



») Vergl. 1 1 o k a r. 



2) Vergl. T h m a s i n und Ulrich v. Lichtenstein. 



