Beiträge zur Geschichte der romanischen Sprachen. Oo7 



selbe für die Formen mit gutturalem g. Entweder aus eVgo el'gns 

 scelgo scelga oder aus elifgjo elifgjas (c[\\Aii[g]iisla Aostajcale 

 neben legale^, eljo eljas, und durch Verdichtung \onj zu g scelgo 

 scelga. Freilich macht man bei dieser zweiten Erklärungsweise 

 einen langen Weg, um zu demselben Puncte zu gelangen, von dem 

 man ausgegangen war; man hat aber den Vortheil, die Formen 

 cogJio cogliono, sceglia scegUano erklären zu können, ohne zur Ana- 

 logie seine Zuflucht nelunt'n zu müssen. 



In der Formel RJ findet Consonanlirung von j zu g nicht Statt. 

 Sie mag indessen versucht worden sein, wie die Form pargo ■= 

 paren (bei Ciiionio und in den von Tigri gesammelten toscanischen 

 Volksliedern) bezeugt. Mundarten können das analoge z aufweisen, 

 wie sard. morzonbberzo, venz. averzo ; im afr. findet sich g: moerge 

 u. s. w. Die gewöhnliche Darstellung ist Abfall des r vor j : morior 

 muojo, parent paja. Dass moris morit (denn diese Formen liegen 

 den romanischen Bildungen zu Grunde), pares paret nur muori 

 mnore, pari pare hervorbringen konnten, ist natürlich. Miiojoiio ist 

 aus mormnt[iir], pajoiio nicht aus parent, sondern aus parinnl. 

 Andere Wortarten bieten sehr zahlreiche Beii>piele: storea siuoja. 

 area aja, glarea ghiaja, aus -ariusi -oritis wird -ajo -ojo. Übrigens fällt 

 manchmal der Vocal ab und r bleibt stehen: so bei moro apra (^ape- 

 riai), ja selbst bei jjßra aus pereat , wo das e, welches den ganzen 

 Stamm desPrimitivs ausmacht, blos der Hiatustilgung zu liehe abtreten 

 muss. Und so liegt uns denn in pera nur eine Präposition und eine 

 Flexionsendung vor; vom Verbum selbst ist nichts übrig geblieben. 



C. Dentale und Labiale. Beispiele: video sedeo , kahco 

 deheo, sapio capin. Die Darstellungen sind verschieden. Entweder 

 wird der Ableitungsvocal nicht berücksichtigt — vedo siedo devo, 

 und mit geminirter Labialis dehbo abbo sappo ») — oder er macht 

 sieh geltend. 1. Bei Labialen durch Gemination des Consonanten. 

 Abbio sappio abbiono sappiono sind vielleicht gar nicht zu belegen, 

 während abbia sappia, abbiamo sappiamo, abbiano sappiano die 

 einzig gebräuchlichen Formen sind. Auch von debbia debbiano gibt 

 es mehrere Beispiele, während von debbio dcbbiotio sie höchst selten 



•) Abho sappo sliiil iiiirirnclir \ci'iil(el; iikiii h;il ■.\\\ iiircr- Stelle ilic dnicli starke foii- 

 traclion enlstaiHltMUMi /in .«", einst hiio Sita = /nt[/ir/n sdjpijn IhUlm ninI ilrhhn Ichcn 



"laj^ejjen neixMi dt'ri) dera weit er fort. 



