Die Könige Yon Hi)ai-iiaii aus dem Hause Han. ÖUO 



Bemerkung: Früher zur Zeit des Feldzuges von U erschien ein 

 Haarstern, der laug mehrere Fuss. Gleichwolil war noch immer das 

 strömende Blut verbreitet über eine Strecke von tausend Weg- 

 längen. Jetzt bildet ein Haarstern die Markung des Himmels: in 

 die Welt muss die Kriegsmacht in grosser Ausdehnung sich erheben. 



Der König war der Meinung, dass unter den gegenwärtigen 

 Umständen, wo der Himmelssohn keinen Nachfolger habe, in der 

 Welt Veränderungen entstehen und die Lehensfürsten mit einander 

 in Streit verwickelt werden würden. Er traf daher mit immer 

 grösserem Eifer die Anstalten zu Überfall und K^tnipf, sammelte Erz 

 und Geldstücke und versandte dieses als Gesi'henk in die Landschaf- 

 ten und Fürstenländer. Die wandernden vorzüglichen Männer verfer- 

 tigten eitler Weise ungeheuerliche Worte und schmeichelten dem 

 Könige, der sich ihres Beginnens freute und ihnen viele Gnaden- 

 geschenke und Gaben zukommen Hess. 



Der König hatte eine Tochter Namens R^/f' Ling, welehe sich 

 durch ihren aufgeweckten Geist und durch Beredtsamkeit hervor- 

 that. Der König liebte diese Tochter und gab ihr eine Menge Erz 

 und Geldstücke, damit sie zu Tschang-ngan an dem höchsten Wohn- 

 sitze günstige Gelegenheiten erspähe und mit den Leuten von der 

 Umgebung des Himmelssohnes Verabredungen treiTe. 



hn zweiten Jahre des Zeitraumes Yutn-so (127 vor unserer Zeitr.) 

 schenkte der Himmelssohn dem Könige von Hoai-nan, der nicht 

 mehr an dem Hofe von Han erschien, eine Bank und einen Stab, wo- 

 durch man ihm zu verstehen gab, dass man aufsein Alter Rücksicht 

 nehmen und sein Ausbleiben entschuldigen werde. 



Die Gemahlinn des Königs Ngan war die begünstigte Königinn 

 Ü^ Thu, deren Sohn ;^ Tsien zum Nachfolger in dem Lande 

 des Vaters bestimmt wurde. Dieser Sohn hatte seinerseits eine 

 Tochter der Landesfürstinn von J^ ^^ Sieu-schingi). dereinen ver- 

 schiedenen Geschlechtsnamen führenden Halbschwester des Anhalters 



1) Uiesellie war die Tocliter lier Gemahlinn von dem Gesehlechte ~\' W'ang , welche 

 später an den Hiniinelssohn Hiao-king vermählt wurde, und eines Mannes von dem 

 fieschleehte -4[-^ Kiii. Der Himmelssohn Hiao-wn liess diese Touhler, seine Halb- 

 schwester, welche unt. r dem Volke verhoigen lehte. aufsuchen und j;ali ihr den hier 

 erwähnten Namen „Landesfürstinn voU|^Sieu-scliin}>". 



