596 ß'- P fizm a i er 



Hiao-wu, zur Gemahlinn, welche die „Königinn des Nachfolgers'' 

 genannt wurde. Als jetzt der König seinen Abfall in's Werk zu setzen 

 suchte, besorgte er, dass die königliche Gemahlinn des Nachfolgers 

 etwas erfahren und die Sache verrathen könne. Der König, der hier- 

 über mit seinem Sohne zu Rathe ging, Hess diesen gegen die Tochter 

 der Landesfürstinn von Sieu-sching eine verstellte Abneigung an den 

 Tag legen. Als der Nachfolger durch drei Monate sich nicht mit seiner 

 königlichen Gemahlinn auf eine gemeinschaftliche Malte setzte, stellte 

 sich der König über seinen Sohn aufgebracht und schloss ihn in das 

 Wohngebäude, wo er ihn einen Theil des Inneren gemeinschaftlich 

 mit der Köiiiginn bewohnen Hess. Der Nachfolger näherte sich indessen 

 in keiner Weise derKöniginn. Diese begehrte jetzt, von ihrem Gemahle 

 getrennt zu werden, worauf der König sich in einem Schreiben bei 

 dem Himmelssohne entschuldigte und die Tochter der Landesfürstinn 

 von Sieu-sching zurückschickte. 



Die Königinn Thu, der Nachfolger Tsien und die Königstochter 

 Ling bemächtigten sich von diesem Augenblicke alles Einflusses in 

 dem Lande. Sie entrissen dem Volke die Äcker und Wohnhäuser und 

 Hessen Leute ohne gegründete Ursache vor Gericht führen und 

 binden. 



Der Nachfolger Tsien hatte die Fechfkunst erlernt und glaubte, 

 dass Niemand ihm hierin gleich käme. Als er einst hörte, dass ein 

 Leihwächter Namens 7<:f^ ^^ Lui-pi Geschicklichkeit in der 

 Führung des Schwertes besässe, Hess er diesen Mann zu sich rufen 

 und forderte ihn auf, mit ihm zu fechten. Lui-pi weigerte sich ein 

 erstes und zweites Mal, dies zu thun, und als er endlich hierzu 

 gezwungen ward , traf er ans Versehen mit seinem Schwerte den 

 Nachfolger. Dieser zürnte hierüber, und Lui-pi schwebte wegen 

 dieses Vorfalls in beständiger Furcht. 



Um diese Zeit war es allen Jenen, welche in das Heer des 

 Hiniinelssohnes treten wollten, gestattet, sich unverweilt nach Tschang- 

 ngan zu begeben. Auch Lui-pi hegte jetzt den Wunsch, dies zu thun 

 und sich an einem raschen Angriffe gegen die Hiung-nu's zu bethei- 

 ligen. Unterdessen hatte der Nachfolger mehrmals den Leibwächter 

 Lui-pi bei dem Könige verdächtigt. Der König gab dem Befehlshaber 

 der Leibwachen den Auftrag, Lui-pi aus dem Dienste zu entlassen, 

 wodurch er verhindern wollte, dass Andere in späterer Zeit sich 

 ähnlicher Vergehen schuldig macl^n. 



