Altcechische Leiche, Lieder und Sprüche des XIV. und XV. .Fahrh. 059 



Vers- und Reimkiinst gehandelt, in den zwei von Scholaren her- 

 rührenden Bettelbriefen finden wir jene zunächst aus der Sequen- 

 zendichtung der Kirche entlehnte»), aher höchst volksthümliche^) 

 Strophe von sechs Zeilen, von denen die erste und die zweite, dann 

 die vierte und die fünfte Reimpaare .sind, die dritte und sechste aber 

 mit einander verbunden sind: der gleichen Strophenform begegnen 

 wir auch in solchen lateinischen Klageepisteln cechischer Studen- 

 ten s). Siebenzeilige Strophen mit der allerdings mehrfach gestörten 

 Reimstellung a, a,a, b, b, c,b besitzt das Scholarenlied Nr. XXXVlll. 

 Am häufigsten aber wie in aller Volkspoesie*) so auch im 

 cechischen, kommt die vierzeilige Strophe in verschiedenen Reim- 

 anordnungen vor ; bei diesen Reimanordnungen zeigen sich aber oft 

 in einem und demselben Liede Übergänge aus der einen in die 

 andere, was bei der frischen Unmittelbarkeit und Lebhaftigkeit des 

 Volksliedes und des für das Volk berechneten volksthümlichen Lie- 

 des, bei welchem ja auch der Reim immer mit grösserer Freiheit 

 behandelt ist, so dass er sich oft auf blosse Assonanz beschränkt, 

 nicht verwundern darf. Ein autTallendes Beispiel solchen Wechsels 

 der Reimstellungen bietet gleich das merkwürdige Lied Nr. 1 ilar, 

 dessen Verfasser freilich in jeder Beziehung ungelehrt und unge- 

 bildet war 5), Einreimige vierzeilige Strophen finden wir in Nr. XX 

 und XXXIII und in dem oben angeführten Liede über den Zu- 

 stand der Kirche; die Reimfolge a, a, b, b in IV, XII, XIV, XVI, 

 XXVIII, XXXI (die zwei ersten Strophen haben die Reime a, a, a,b 

 und beide sind durch den Reim der vierten Zeile verbunden) und 

 XLI; das Lied XV, welches ich in Strophen von vier Langzeilen 

 abdrucken lasse, ist möglicher Weise besser in solche von acht 

 Kurzzeilen zu theilen und würde dann reimen a, b, c, b, d, b, e, b. 

 Der Reimverschlingung a. b, a, b begegnen wir in XI, XIII, XV'II, 

 XVUI, XIX, XXIll, XXIV und XXIX. Die Lieder XXII, XXV und viel- 

 leicht XL haben endlich die Reimbindung a, b, e, b; diese Stro- 



1) Wolf a. a. O., S. 31 ff. 109 ff. 



2) Wolf a. a. 0„ S. 33 ff. und S. 17 ff. und HO, wo nachgewiesen wird, dass die 

 Reime der dritten und sechsten Zeile nicht als überschlagende anzusehen sind. 



3) Meine Studien, Heff V, S. Üi, 67, 09 (Sitzb., Bd. 36, S. 178, 183, 185). 

 *) Wolf a. a. O. löl ff. 



5) Ich möchte in diesem Gedichte eine Art Leich, eine Nachahmung der historischen auf 

 einreimiseii oder in Reimpaaren verfasstcn \ierzi'ills:en Strophen besiehenden 

 Se(|iipn7(Mi crldiikfin. freiliih mit legliiheni Vorhehallc. Woll a. a. •>., S. 121, 298. 



