722 J- F e i f a 1 i k 



55 Ila sumvs contemplati, 



coz nam date buoh odplati 



dando centuplicia. 



Non Licet nomen preterisse, 



z ZIechovaf jsme tovarise 

 gQ ac castri familia. 



= G. fol. 273. Das Lied gehört derselben Alt ivie das vor- 

 angehetide an, mit ivelchem es auch die Strophenform gemeiji hat 

 — 2 cieli G. — 6 desunt aus vbi gebessert G. — 13 bylaliby G. —. 

 20 s] y G. — 33 zbiehali G. — 39. Der hier angeführte Orts- oder 

 vielmehr Schlossname ziechovat' ist natürlich ein in heiter satyri- 

 scher Weise fingirter: es ist der Ort wo man übel gehalten und 

 verpflegt icird (zie chovati). 



XXXVIII. 

 Pisen svateho Martina. 



svATEHo Martina 

 vselika dedina 

 stedrost zpomina: 

 podle sveho statku 

 5 vesele s celadku 



tucnü hus, hu9, hus, 

 tucnü hus jie, vino pie, 

 beze vseho smutku. 



Ale my skolnici, 

 10 nevolni chudnici, 



mall, velici, 



V skole vzdy sedime, 



vesele strasime, 



neb näs dusi chudoba, 

 lä toho netajinie. 



Protoz dnes vesele, 

 stedn dobre voll, 

 vedüc vase niysli, 

 k väm sme zavitali, 

 20 abychom dar vzali 



anebo dusnost chudoby 

 tady odpustili. 



Raclez darovati, 

 maji'c na pameti 

 25 svateho stedrosti. 



