724 J. F e i f a I i k 



refrainartig wiederholt. — 7 pie die Handschrift. — 1*4 wzy {sicj 

 die Hs. — 27 cznosti die Hs. — 28 v peeznu die Hs. — 30 bis 

 32 diese Verse sind verderbt mid sollen vielleicht lauten: 



Ale vy bratrie mili, 



majice na pameti 



svateho stedrosti 

 obwohl stedrosti in der Hs. getilgt ist. — 35 nechcetele (^sic) die 

 Hs. — 39 w kralostwi {sicj die Hs. — 37 bis 41 auch diese letzte 

 Strophe ist sehr verderbt. 



XXXIX. 



ANDKLiKU rozkochany, 

 nade vsecky pfevyborny, 

 Vsie milosti piny, 

 meniu srdci zvoleny, 

 S Ty si kvietek ovsem pfevyborny, 



tobe slüzi'm beze vsie promeny, 

 ja tvoj sluha jediny. 



= D auf der inneren Seite des vorderen Deckels, mit Bei- 

 fügung der Sing weise, vgl. unten Musikbeilage c; das Lied- 

 chen ist mitgetheilt in den Abhandlungen der k. böhm. Gesellschaft 

 der Wissenschaften zu Prag, V. Folge, Bd. 2 (1843), S. 146 und 

 Herr Hanka hat es als Schluss des Liedes Nr. XIX, trotzdem, dass 

 in beiden die Strophenform verschieden ist, abdrucken lassen im 

 Cas. c. m. 1829, Heft 1, 5. 81. 



XL. 



Jüz se od tebe pryc beru, 

 muoj mily sokoliku, 

 svi'tiz mi se jako ruoze, 

 sediec 



= D auf der inneren Seite des rückwärtigen Deckels, mit- 

 getheilt in den Abh. der k. böhm. Gesellsch. der Wiss., V. Folge, 

 Bd. 2 (184o), S. 146. — 3 ruze D. — 4 siediecz D; das übrige 

 fehlt in der Handschrift. 



XLI. 



KozLUCENiE u milosti 

 neimioz byti bcz zaiosti ; 

 milat mi jest a bilde, 

 rnef jie srdee nezbude. 



