Altcechisehe I,eiclie, Lieder und Sprüche des XIV. und XV. .laliili. 723 



Pfijmi mile, kvietku mily, 5 



meinu srdci beze Isti cily, 

 jestit k tve cti, take k zdravi, 

 oci'tet to rozum pravi. 



= A fol. 142", Cas. c. m. 1838, S. 300. Das Liedchen ist 

 vielleicht auch ein Neujahrswunsch, wie Nr. XLV. 



XLU. 



jAKz sem te najprv poznal, kvietku mily, 

 taks mi sned v srdee padi, nebs veimi mily: 

 ale zrostl si velmi vysoce k smutku memu, 

 budef mi zel dasli se urzezti jinemu. 



= A fol. 142", Cas. c. m. 1838, S. 300. — 1 J:ik Ha?ika. — 

 4 vczesti A, uczesti Hanka; die von mir gewagte Verbesserung 

 fordert der Sinn und das Bild. 



XLIII. 



MiLOVÄNiE bez vida'nie, 

 jakozto noc bez svftanie, 

 a vidanie bez mluvenie 

 jako cerna role bez osenie. 



= A fol. 142", Cas. c. m, 1827, Heft 4, S. 8, Vgb. 2, 644, 

 9—13. 



XLIV. 



KTO chce mnohe tiihy zbyti, 



nerod' vyse milost mieti, 



Aniz niiluj hrdse sebe, 



af nemievä klamu z tebe: 



Nebo nikdy pisnio neklamä 5 



zet bfieme rovne ehibetu nezlama. 



= A fol. 142", Cas, c. m. 1827, Heft ^, S.7, Vyb. 2, 644, 

 2—7. — 4 stehe A. 



XLV. 



Alius. 



PANi mihi, k tve milosti, 



k utesenie i k tve libosti 



prediz zdravä a vesela, 



jakoz by koli sama cblela: 



bu d'to tluste nebo tence. * 



nevyhledajic z uokence, 



