Altcechische Leiche, Lieder und Sprüche des XiV. uud XV. Jahrh. 727 



= A fol. 14S' vgl. die Anmerkung zu dem vorigen Spruche: 

 von demselben ist dieser in der Handschrift ebenso ivie Nr, XLVIII 

 ausdrücklich getrennt. — 4 mne fehlt A. 



XLVIII. 

 BüDjakz bud', 

 lueniu serdci nele odtud: 

 dej Uli se jakz se mä stati, 

 ja sobe jinde nechci ptäti. 



= A fol 145''; vgl zu Nr. XL VI und XLVll. 



XLIX. 



KTOz milj'm milosti bnini, 



ten jich srdce velmi rani: 



A ktoz niilym nedä v hromadu, 



cinif jich srdci hroznü vadu: 



Nikdy a nikda v mem srdci nebyla 5 



aniz budetak miia jako Anieka jedinä. 



= A fol 145'; Hanka im Cas, c. m. 1838, S. 300. 



NADARMO ten usiluje 

 ktoz mii mihi miluje. 



V 



= A fol 145*, Hanka im Cas. c. m. 1838, S. 300, loo aber 

 dieser Spruch mit Nr. LI und LH in einen einzigen, mit dem son- 

 derbar passenden Titel Sok zusammen geworfen loird. — 2 kto 

 Hanka. 



LI. 



LEPE by bylo umfeti 

 nez po mile zaiost micti. 



= A fol 14S*; vgl zu Nr. L. 



LH. 



BYcii necekal radosti, 

 umfel bycb od zaiosti. 



= A fol. \ 45" ; vgl zu Nr. L. 



LIIl. 



ACH CO sobe zdieti mäm, 



kdyz tebe ma mila niieti nemam. 



